Los boletines técnicos (TSB) son instrucciones de reparación que los fabricantes envían a sus concesionarios sobre problemas conocidos. No son llamadas a revisión de seguridad, pero a menudo confirman una avería.
On some vehicles, a sulfur smell or 'rotten egg' odor may be noticed coming from the exhaust system. The odor is usually noticed after a cold start, fast idle, extended periods of idling and full throttle acceleration. Sulfur smell is not an indication of an engine concern and will not cause reduced driveability or durability of the engine or any of its emission components. The sulfur smell or 'rotten egg' odor is caused by high amounts of sulfur in the gasoline being used in the vehicle. Sulfur is normally eliminated during the refining process, but the EPA regulation of sulfur in gasoline differs from state to state. Vehicles using fuel containing high amounts of sulfur will most likely emit sulfur smell from the exhaust system.When high sulfur fuel is burned, there is a chemical reaction in the catalytic converter causing the sulfur tooxidize. As the vehicle is driven, the oxidizing reaction odor in the converter will decrease with mileage and age.
NHTSA · boletín del fabricante10153311Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On some vehicles, a sulfur smell or 'rotten egg' odor may be noticed coming from the exhaust system. The odor is usually noticed after a cold start, fast idle, extended periods of idling and full throttle acceleration. Sulfur smell is not an indication of an engine concern and will not cause reduced driveability or durability of the engine or any of its emission components. The sulfur smell or 'rotten egg' odor is caused by high amounts of sulfur in the gasoline being used in the vehicle. Sulfur is normally eliminated during the refining process, but the EPA regulation of sulfur in gasoline differs from state to state. Vehicles using fuel containing high amounts of sulfur will most likely emit sulfur smell from the exhaust system. When high sulfur fuel is burned, there is a chemical reaction in the catalytic converter causing the sulfur to oxidize. As the vehicle is driven, the oxidizing reaction odor in the converter will decrease with mileage and age.
NHTSA · boletín del fabricante10145242Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some customers may complain of signs of oil on the struts or shock absorbers. In most cases the oil that is present is normal, and a result of the oil that remains on the shaft during the normal sweeping process of the shaft seal. Follow the inspection guidelines to determine if the condition is a result of the normal sweeping process or a failure of the shaft seal.
NHTSA · boletín del fabricante10153315Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some customers may complain of signs of oil on the struts or shock absorbers. In most cases the oil that is present is normal, and a result of the oil that remains on the shaft during the normal sweeping process of the shaft seal. Follow the inspection guidelines to determine if the condition is a result of the normal sweeping process or a failure of the shaft seal.
NHTSA · boletín del fabricante10134930Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some customers may complain of signs of oil on the struts or shock absorbers. In most cases the oil that is present is normal, and a result of the oil that remains on the shaft during the normal sweeping process of the shaft seal. Follow the inspection guidelines to determine if the condition is a result of the normal sweeping process or a failure of the shaft seal.
NHTSA · boletín del fabricante10097300Años modelo 2011Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Mazda: Some vehicles may exhibit a harsh 3-1 or 2-1 rolling stop downshift or downshift hesitation during throttle tip-in/tip-out 3-4-2 downshift maneuver at vehicle speeds between 20-40 mph (32-64 km/h). Also may have 2-3 or 3-4 upshift flare during morning cold starts (engine off for 2 or more hours) and no dtc's are present. *pe
NHTSA · boletín del fabricante10032547Años modelo 2009Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some vehicles with a 3.0l engine may exhibit engine pinging during hard acceleration (full throttle) from 4000-5500 rpm while driving at high speed and with low ambient temperature. *slc
NHTSA · boletín del fabricante634452Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some vehicles may exhibit hesitation on acceleration immediately after cold start up or during engine warm up between ambient temperatures of 10-32 degrees c. *slc
NHTSA · boletín del fabricante634458Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Some vehicles may exhibit a fuel odor coming from the vents inside the vehicle. This condition produces only a fuel odor and does not involve visible fuel. This may be caused by the lower intake manifold silicone gaskets. Modified fluorocarbon gaskets are available to resolve this concern. *tt
NHTSA · boletín del fabricante620005Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
NHTSA · boletín del fabricante614103Años modelo 2001Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).