El tapón extremo que conecta el núcleo del intercambiador de calor con el sistema de refrigeración del motor podría romperse y permitir que el refrigerante caliente escape hacia el habitáculo de pasajeros.
Riesgo: El refrigerante que se escapa hacia el habitáculo de pasajeros podría entrar en contacto con los pies del conductor y causarle lesiones. Además, el vapor del líquido del calefactor se condensará en las superficies de los cristales y reducirá la visibilidad del conductor. En cualquiera de los dos casos, la falla de la tapa final del núcleo del calefactor podría provocar un accidente de tránsito.
Solución: Se instalará una válvula de derivación del líquido del núcleo del calefactor controlada por la temperatura del refrigerante.