Algunos vehículos Toyota del año modelo 2018 al 2021 equipados con un motor A25A-FKS, A25A-FXS o M20A-FKS pueden presentar una condición en la que aparece un mensaje de "Engine Maintenance Required" (Se requiere mantenimiento del motor) en la Pantalla Multi-Información (MID). Además, el vehículo mostrará el/los DTC(s) P268111 (Cortocircuito a tierra en el circuito de la válvula de bypass del refrigerante del motor) y/o P268115 (Cortocircuito a batería o circuito abierto en el circuito de la válvula de bypass del refrigerante del motor).
NANHTSA · boletín del fabricante11020668
Boletines técnicos
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Toyota Avalon V (2015) (Años modelo 2021) · Toyota RAV4 V (Años modelo 2021) · Toyota Sienna IV (Años modelo 2021) · Toyota Venza II (Años modelo 2021)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).