BOLETÍN DE CAMPAÑA Unidad de control del airbag (ACU) ***** Anuncio para concesionarios ***** Con el fin de garantizar un alto nivel de servicio y satisfacción del cliente, INFINITI está actualizando la suspensión temporal para convertirla en una acción de calidad en determinados vehículos del modelo QX60 del año 2027 identificados en Service Comm y en el historial de servicio nacional de DBS. INFINITI ha sido informada de un posible problema de calidad en la unidad de control del airbag (ACU). Por precaución, mientras continúa la investigación, los concesionarios de INFINITI deben seguir el procedimiento adjunto para subsanar cualquier vehículo afectado por esta medida de calidad. ***** Qué deben hacer los concesionarios ***** POR FAVOR, SIGAN LAS INSTRUCCIONES DE REPARACIÓN ADJUNTAS: 1. Compruebe si los vehículos se ven afectados por esta acción de calidad utilizando Service Comm o el «Historial de servicio nacional» de DBS, con el ID de campaña abierta PD210. Los vehículos nuevos en el inventario del concesionario también pueden identificarse mediante DBS (Ventas > Inventario de vehículos, y filtrar por «Campaña abierta»). Consulte el IPSB 15-286 para obtener información adicional. Es posible que algunos vehículos aún se encuentren en tránsito. Por favor, siga comprobando el stock recién llegado para determinar si se aplica esta acción de calidad. 2. Utilice el procedimiento adjunto para subsanar cualquier vehículo afectado por esta acción de calidad antes de su venta. 3. Una vez subsanados, los concesionarios deberán presentar la reclamación utilizando la codificación de reclamaciones facilitada y dar de alta el vehículo. ***** Responsabilidad del concesionario ***** Es responsabilidad del concesionario consultar «Service Comm» o «DBS National Service History Open Campaign» utilizando el identificador de campaña adecuado para comprobar el estado de la inspección de cada vehículo afectado que se encuentre actualmente en el inventario de vehículos nuevos.
NANHTSA · boletín del fabricante11039045
Boletines técnicos
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Infiniti QX60 II (Años modelo 2027)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).