El tubo flexible superior del enfriador de aceite de la transmisión (transaxle) podría salirse del acoplamiento engarzado en el extremo de la transmisión del conjunto de la tubería. Si este acoplamiento se separara, el aceite de la transmisión se derramaría en el compartimento del motor y, en presencia de una fuente de ignición, podría producirse un incendio. Corrección: Los concesionarios instalarán una nueva tubería superior del enfriador de aceite de la transmisión en todos los vehículos involucrados.
NATransport Canada199405114 mar 1994
Tren motriz
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Buick LeSabre V (Años modelo 1992–1993) · Buick Park Avenue I (Años modelo 1991–1993) · Cadillac de Ville series I (Años modelo 1991–1993) · Cadillac Fleetwood I (Años modelo 1991–1992) · Cadillac Fleetwood II (Años modelo 1993) · Pontiac Bonneville IX (Años modelo 1992–1993)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).