En determinados vehículos, la cinta del cinturón de seguridad delantero exterior del conductor y/o del pasajero podría separarse durante un impacto frontal con una dinámica al menos equivalente a una colisión frontal contra una barrera a 48 km/h. Si se produjera una separación y hubiera eventos secundarios de choque o un vuelco, el ocupante no estaría sujeto y podrían producirse lesiones mayores. Corrección: Se instalará una cubierta protectora sobre el mecanismo reclinable.
NATransport Canada19971528 sept 1997
Asientos y sistemas de retención
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Chevrolet S-10 II (1994) (Años modelo 1994–1997) · GMC Envoy I (Años modelo 1997) · GMC Sonoma II (1994) (Años modelo 1994–1997) · Isuzu Hombre II (1994) (Años modelo 1994–1997)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).