En determinados vehículos, es posible que el soporte que sirve como punto de anclaje para la correa de sujeción del depósito de combustible trasero izquierdo se haya conformado de manera incorrecta durante el proceso de fabricación. Esto podría haber provocado que el metal se agrietara en la zona donde el perno fija la correa de combustible a la parte inferior del vehículo. Si el depósito está lleno de combustible y el vehículo se ve involucrado en una colisión grave, el soporte podría romperse y el depósito podría caerse. Esta situación podría provocar una fuga de combustible y la posibilidad de un incendio. Corrección: Los concesionarios inspeccionarán y, si es necesario, instalarán una tapa de refuerzo en el soporte del depósito de combustible.
NATransport Canada200837410 oct 2008
Otros
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Mitsubishi Eclipse IV (Años modelo 2006–2007) · Mitsubishi Endeavor (Años modelo 2005–2007) · Mitsubishi Galant IX (Años modelo 2005–2007)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).