En ciertos vehículos, el brazo del pedal del acelerador puede fallar. Esto provocaría que el control del acelerador regrese a la posición de ralentí, lo que causaría una reducción de la potencia del motor y de la fuerza de propulsión. La pérdida de propulsión del vehículo, junto con las condiciones del tráfico y de la carretera, y las reacciones del conductor, podría aumentar el riesgo de un choque que cause daños materiales y/o lesiones personales. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el conjunto del pedal del acelerador y ajustarán la placa protectora del hueco de los pies. Nota: Esta campaña de retiro reemplaza la campaña 2013185. Los vehículos que fueron reparados bajo la campaña anterior también deberán ser reparados bajo esta campaña.
NATransport Canada201336723 oct 2013
Tren motriz
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Aston Martin DB9 (Años modelo 2007–2013) · Aston Martin Rapide (Años modelo 2010–2013) · Aston Martin Vantage (Años modelo 2007–2013) · Aston Martin Virage IV (Años modelo 2011–2012)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).