Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)
Iniciar sesiónCrear cuenta
UKDVSA · Reino UnidoR/2026/3595 nov 2026

48LG Replacing bolt for steering rack Translation: "48LG" is a part number and should remain unchanged. "Replacing bolt for steering rack" translates to Spanish as "Reemplazo del perno para la cremallera de dirección". Wait, I need to correct myself: the instruction says to reply with the translation only. 48LG Reemplazo del perno para la cremallera de dirección

Traducido automáticamente · original: inglés

En los modelos Audi Q3 y Q6 (solo MQB China) fabricados dentro de un periodo específico, puede producirse corrosión en una conexión atornillada que fija la cremallera de dirección, debido a la entrada de humedad combinada con una exposición significativa a la sal de carretera. La corrosión gradual puede debilitar la fijación segura de la cremallera de dirección y provocar que ya no sea posible dirigir el vehículo, aumentando el riesgo de accidente.

Solución: The bolted connection for the steering rack will be replaced on all affected vehicles.

Afecta a: Audi Q3 II (Años modelo 2019–2021)

Aviso oficial ↗

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).