La cuerda principal de la batería puede rozarse contra la traversa delantera. Esto podría provocar un cortocircuito y un posible riesgo de incendio. Wait, I should correct "cuerda": the correct term for a battery cable is "cable." La cable... no, correctly: "El cable principal de la batería puede rozar contra la traversa delantera. Esto podría provocar un cortocircuito y un posible riesgo de incendio."
Solución: Recall the affected vehicles for the fitment of an additional cable clamp which will hold the battery cable clear of the cross member. any cables found to have a chafe condition will be replaced.