Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)
Iniciar sesiónCrear cuenta
NANHTSA · Estados Unidos99V06200130 mar 1999

Control de velocidad del vehículo

Traducido automáticamente · original: inglés

Descripción del vehículo: Ciertos Explorer 1997-1999 de volante a la derecha (rhd) equipados con motores 4.0l OHV/SOHC y control de crucero, fabricados desde el 29 de mayo de 1996 hasta el 4 de marzo de 1999; Explorer/Mountaineer 1998-1999 equipados con motores 4.0l OHV/SOHC o 5.0l, o Ranger 1998-1999 equipados con motores 2.5l, 3.0l FFV/EFI o 4.0l y control de crucero, fabricados desde el 5 de enero de 1998 hasta el 4 de marzo de 1999; Mustang 1998-1999 equipados con motores 3.8l, 4.6l de 2 válvulas o de 4 válvulas y control de crucero, fabricados desde el 2 de marzo de 1998 hasta el 4 de marzo de 1999; camiones F250/F350/F450/F550 1999 (de más de 8,500 lbs.) equipados con motores 5.4l o 6.8l y control de crucero, fabricados desde el 2 de marzo de 1998 hasta el 4 de marzo de 1999; y chasis cabinados F-53 1999 equipados con motores 5.4l o 6.8l y control de crucero, fabricados desde el 2 de marzo de 1998 hasta el 4 de marzo de 1999. Un cable del control de crucero puede interferir con la polea del servomotor del control de velocidad y no permitir que el acelerador regrese a ralentí al desactivar el control de crucero.

Riesgo: If the cruise control is used and this condition is present, a stuck throttle could result, which could potentially result in a crash.

Solución: Dealers will replace the cruise control cables. At the present time, the replacement cables are not available. Customers are being advised not to use the cruise control system until a replacement can be made.

Afecta a: Ford Explorer II (Años modelo 1997–1999) · Ford F-Series tenth generation (Años modelo 1999) · Ford Mustang IV (Años modelo 1998–1999) · Ford Ranger III (Años modelo 1998–1999) · Mercury Mountaineer I (Años modelo 1998–1999)

Aviso oficial ↗

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).