En ciertos vehículos de pasajeros, tras una exposición prolongada al calor, el depósito de combustible puede filtrarse o filtrar combustible en los puntos donde está fijado el escudo térmico.
Riesgo: La fuga de combustible, en presencia de una fuente de inflamación, podría provocar un incendio.
Solución: Volvo inspeccionará el depósito de combustible y lo reemplazará si se detecta alguna filtración o fuga. Todos los vehículos recibirán nuevos casquillos de refuerzo en los puntos de fijación del protector térmico para evitar futuras fugas. Esta retirada se llevará a cabo como una llamada a revisión de seguridad en los estados de clima caluroso de Alabama, Arkansas, Arizona, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Nevada, Nuevo México, Carolina del Norte, Oklahoma, Carolina del Sur, Tennessee, Texas y Utah, y como retirada de servicio en los otros 33 estados y el Distrito de Columbia. La retirada comenzó el 24 de septiembre de 2004. Los propietarios pueden contactar con Volvo en el 1-800-458-1552.