En determinados vehículos de pasajeros equipados con sistemas electrónicos de bloqueo de la columna de dirección (ECL), cuando se gira la llave de contacto a la posición «bloqueo», el sistema ECL impide que se gire el volante. Al arrancar el vehículo, el sistema ECL desbloquea la dirección. El vehículo está diseñado de tal forma que, si la columna no se desbloquea al arrancar el vehículo y el cliente intenta conducir, se cortará el suministro de combustible para que el vehículo no pueda moverse cuando no sea posible girarlo. Sin embargo, si la tensión en el módulo de control del tren de potencia es baja o se interrumpe, es posible que no se produzca el corte de combustible y que el vehículo pueda acelerar mientras el sistema de dirección está bloqueado. Asimismo, cuando el sistema de control indica que el ECL está desbloqueado y el vehículo está en marcha, la posición del pasador de bloqueo puede variar. Dependiendo de la posición de la placa de bloqueo con respecto al punto de transición del interruptor, podría producirse entonces un contacto entre la placa de bloqueo y el pasador, lo que provocaría el bloqueo de la dirección durante la conducción.
Riesgo: Si esto ocurre, podría producirse un fallo del sistema sin previo aviso.
Solución: En los vehículos equipados con cambio automático, el concesionario desactivará el bloqueo de la columna de dirección retirando la placa de bloqueo de la columna. Cuando se retire la llave de contacto, la palanca de cambios se bloqueará, pero la columna de dirección no se bloqueará. En los vehículos equipados con caja de cambios manual, el concesionario reprogramará el módulo de control del tren de potencia, realizará una comprobación dimensional del bloqueo de la columna de dirección y, si es necesario, sustituirá la placa de bloqueo. La columna de dirección de estos vehículos seguirá bloqueándose al retirar la llave. La notificación a los propietarios de vehículos de 1997 equipados con transmisión automática comenzó el 26 de abril de 2004. Se notificará a los propietarios de vehículos de los años 1998 a 2004 (excepto los vehículos de 1997 y 1998 con cambio manual) a partir del 2 de agosto de 2004. Los demás propietarios (vehículos de 1997 y 1998 con cambio manual) serán notificados más adelante en 2004, cuando las piezas estén disponibles. Los propietarios deben ponerse en contacto con Chevrolet en el número 1-800-630-2438.