Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)
Iniciar sesiónCrear cuenta
NANHTSA · Estados Unidos04V07700013 feb 2004

Engine and engine cooling

Mostrado en inglés original · traducción pendiente

On certain heavy-duty class 8 trucks, the assembled engine pre-heater jumper wiring harness was incorrectly assembled.

Riesgo: The engine pre-heater could overheat resulting in damage to the pre-heater and other engine heat sensitive components near the pre-heater and the ability to re-start the engine could be compromised, increasing the risk of a crash.

Solución: Dealers will repair the affected circuits in the jumper wiring harness connector. Owner notification is expected to begin during march 2004. Owners who take their vehicles to an authorized dealer on an agreed upon service date and do not receive the free remedy within a reasonable time should contact volvo trucks at 1-800-528-6586.

Afecta a: Volvo VN (Años modelo 2002–2003)

Aviso oficial ↗

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).