Ciertas furgonetas no cumplen con los requisitos de la norma federal de seguridad de vehículos motorizados n.º 209, "conjuntos de cinturones de seguridad". Es posible que estos vehículos se hayan fabricado con conjuntos de hebilla de cinturón de seguridad que contienen un pestillo en condición frágil, el cual podría no resistir los requisitos de fuerza de la norma.
Riesgo: El cinturón de seguridad podría no sujetar al ocupante como está previsto durante un choque, lo que podría provocar lesiones al ocupante.
Solución: Los concesionarios reemplazarán la hebilla del cinturón de seguridad. La campaña de retiro comenzó el 7 de mayo de 2004. Los propietarios deben comunicarse con Chevrolet al 1-800-630-2438 o con GMC al 1-866-996-9463.