Ciertas camionetas ligeras y vehículos utilitarios deportivos no cumplen con la norma federal de seguridad para vehículos automotores n.º 209, "conjuntos de cinturones de seguridad". Uno de los dos sensores de los retractores de los cinturones de seguridad del conductor y del pasajero delantero podría estar inoperativo. Los retractores de los cinturones de seguridad se bloquearán cuando la cinta del cinturón se extraiga durante un choque; sin embargo, es posible que el mecanismo que bloquea el retractor del cinturón de seguridad cuando el vehículo desacelera bruscamente, como al frenar fuerte, no funcione como se pretende.
Riesgo: Si esto llegara a ocurrir, el cinturón de seguridad podría no sujetar al ocupante como está previsto durante un choque, y podría causarle lesiones.
Solución: Los concesionarios inspeccionarán los retractores de los cinturones de seguridad del conductor y del pasajero delantero, y los reemplazarán si es necesario. La notificación a los propietarios comenzó el 24 de junio de 2004. Los propietarios deben comunicarse con Chevrolet al 1-800-630-2438, con GMC al 1-866-996-9463 o con Oldsmobile al 1-800-630-6537.