Ciertos camiones y vehículos utilitarios, que se construyeron con conjuntos de depósitos de módulos de combustible que contienen cables de bomba, conectores que pueden sobrecalentarse bajo ciertas condiciones de funcionamiento.
Riesgo: Si el cable del circuito de encendido queda expuesto, el fusible de la bomba de combustible se fundirá, desactivando la bomba de combustible y provocando un calado del motor o una condición de no arranque. Si se conduce suficiente calor hasta el conector de paso, puede formarse un orificio en el conector, lo que podría encender la luz de "servicio de motor pronto" durante la rutina de diagnóstico del sistema de emisiones. Los vapores de combustible y, en algunos casos, combustible líquido pueden escapar del depósito de combustible a través del orificio en el cuerpo del conector. La fuga de combustible, en presencia de una fuente de ignición, podría provocar un incendio. Además, si el cable del circuito de encendido o de masa queda expuesto y entra en cortocircuito con los cables de la tarjeta del sensor de nivel de combustible, pueden producirse lecturas inexactas del nivel de combustible.
Solución: Los concesionarios retirarán el tanque de combustible, quitarán los conjuntos del depósito del módulo del tanque e instalarán un nuevo kit de servicio sin costo alguno. Se envió por correo una carta provisional a los propietarios el 25 de mayo de 2005. Los propietarios fueron notificados nuevamente el 19 de octubre de 2005, ya que las piezas ya están disponibles. Los propietarios pueden comunicarse con Chevrolet al 1-800-630-2438 y con GMC al 1-866-996-9463.