Ciertos vehículos utilitarios equipados con transmisión automática no cumplen con los requisitos de la norma federal de seguridad de vehículos motorizados nº 102, "secuencia de palancas de cambio, bloqueo del motor de arranque y efecto de frenado de transmisión." Bajo ciertas condiciones de arranque, el indicador de posición de la palanca de cambios situado en el cuadro de instrumentos puede no encenderse. Si el indicador de posición de la palanca de cambios no se ilumina, el conductor puede no saber en qué marcha está el vehículo.
Riesgo: El vehículo puede moverse en una dirección no deseada, lo que podría causar lesiones a otras personas situadas fuera del vehículo.
Solución: Los concesionarios reprogramarán el tablero de instrumentos sin costo alguno. La campaña de retiro del producto comenzó el 14 de febrero de 2005. Los propietarios pueden comunicarse con Cadillac al 1-866-982-2339, con Chevrolet al 1-800-630-2438 y con GMC al 1-866-996-9463.