Campaña de servicio de Volvo: consulte el botón de búsqueda de documentos para ver la carta al propietario. Ciertos vehículos equipados con sistema de navegación con disco duro (HDD, hard disc drive) presentan un error en los datos del mapa. Esto hará que el sistema de navegación desvíe la ruta lejos de las autopistas que contienen carriles HOV (de alta ocupación) o de carpooling. Se trata de una actualización del sistema de navegación. Se recibió la carta CSC. *pe
NANHTSA · boletín del fabricante10029247
Boletines técnicos
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Volvo C30 (Años modelo 2009) · Volvo C70 II (Años modelo 2009) · Volvo S40 II (Años modelo 2009) · Volvo V50 (Años modelo 2009) · Volvo XC90 I (Años modelo 2009)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).