Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)
Iniciar sesiónCrear cuenta
NANHTSA · Estados Unidos08V03200028 ene 2008

Equipamiento:Otros:Etiquetas

Traducido automáticamente · original: inglés

Ciertos vehículos equipados con asientos elevadores integrados en la parte trasera no cumplen con los requisitos de etiquetado de la norma federal de seguridad de vehículos motorizados n.º 213, "Sistemas de retención infantil". Las etiquetas de los vehículos afectados carecen de la información de advertencia que indica que "puede producirse la muerte o lesiones graves" si no se siguen las instrucciones del fabricante al utilizar sistemas de retención infantil.

Riesgo: Esta norma especifica los requisitos para los sistemas de retención infantil utilizados en vehículos de motor y aeronaves, con el fin de reducir el número de niños muertos o heridos en accidentes de tráfico y en aeronaves.

Solución: Los concesionarios instalarán una nueva etiqueta con la información de advertencia correcta. El llamado a revisión comenzó el 20 de febrero de 2008. Los propietarios pueden comunicarse con Volvo al 1-800-458-1552.

Afecta a: Volvo V70 III (Años modelo 2008) · Volvo XC70 (P3) (Años modelo 2008)

Aviso oficial ↗

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).