General Motors está retirando del mercado 276,729 vehículos de pasajeros Buick Enclave, Chevrolet Cobalt, HHR, Malibu, Traverse, GMC Acadia, Pontiac G5, G6 y Saturn Aura y Outlook del año 2009. Estos vehículos no cumplen con la Norma Federal de Seguridad de Vehículos Motorizados 102, "Secuencia de posiciones de cambio de transmisión, bloqueo de arranque y efecto de frenado de la transmisión", ni con la FMVSS 114, "Protección contra robo y prevención de desplazamiento por gravedad". En algunos de estos vehículos, la abrazadera de ajuste del cable de cambio de la transmisión podría no estar completamente enganchada. Si la abrazadera no está completamente enganchada, la palanca de cambios y la posición real del engranaje de la transmisión podrían no coincidir. En esta condición, el conductor podría mover la palanca a "estacionamiento" (P) y retirar la llave de encendido, pero el engranaje de la transmisión podría no estar en "estacionamiento".
Riesgo: The driver may not be able to restart the vehicle and the vehicle could roll away after the driver has exited the vehicle, resulting in a possible crash without prior warning.
Solución: Dealers will inspect and ensure that the shift cable adjustment clip is fully engaged. In the event that the clip does not engage, the shift cable will be replaced free of charge. The recall is expected to begin on or before march 24, 2009. Owners may contact buick at 1-866-608-8080, chevrolet at 1-800-630-2438, gmc at 1-866-996-9463, pontiac at 1-800-620-7668 and saturn at 1-800-972-8876 or at www.Gmownercenter.Com.