General Motors (GM) está retirando ciertos vehículos Chevrolet Equinox y Pontiac Torrent del año modelo 2007 que originalmente se vendieron o actualmente están registrados en Arizona, California, Nevada y Texas; vehículos Chevrolet Cobalt, Pontiac G5 y Saturn ION del año modelo 2007 que originalmente se vendieron o están registrados actualmente en Arizona, California, Florida, Nevada o Texas; los vehículos Chevrolet Cobalt y Pontiac G5 del año modelo 2008 que originalmente se vendieron o actualmente están registrados en Arizona; y los vehículos Chevrolet Cobalt y Pontiac G5 del año modelo 2009 vendidos originalmente o actualmente registrados en Arkansas, Arizona, California, Nevada, Oklahoma o Texas. Algunos de estos vehículos presentan una condición en la que el puerto plástico de suministro o retorno del módulo de la bomba de combustible puede agrietarse, lo que podría causar una fuga de combustible.
Riesgo: La fuga de combustible en presencia de una fuente de ignición puede provocar un incendio.
Solución: GM notificará a los propietarios, y los concesionarios reemplazarán el módulo de la bomba de combustible sin costo alguno. La notificación a los propietarios comenzó el 21 de noviembre de 2012. Se instruyó a los propietarios que no llevaran sus vehículos a reparación hasta enero de 2013. Los propietarios pueden comunicarse con General Motors al 1-800-521-7300.