Revisión de calidad de la campaña del sistema de visibilidad trasera R1912 ***** Aviso a los concesionarios ***** INFINITI está comprometida con la seguridad y la satisfacción de nuestros clientes y está llevando a cabo una revisión de calidad de determinadas reparaciones realizadas en el marco de una campaña ya finalizada (R1912). Si el número de bastidor (VIN) muestra el identificador de campaña de control de calidad PC838, los concesionarios deben llevar a cabo el procedimiento adjunto a esta comunicación, incluso si el historial de servicio nacional indica que la acción correctiva ya se realizó anteriormente en el vehículo. Los números de bastidor identificados con este identificador de campaña de control de calidad están siendo inspeccionados para garantizar que la acción correctiva de la campaña de retirada se llevó a cabo y se documentó de acuerdo con los estándares de calidad de INFINITI. ***** Qué deben hacer los concesionarios ***** POR FAVOR, SIGAN EL PROCEDIMIENTO ADJUNTO: 1. Verifiquen si los vehículos se ven afectados por esta medida de calidad utilizando Service Comm o el Historial Nacional de Servicio de DBS, con el ID de campaña abierta PC838. 2. Los concesionarios deben llevar a cabo esta acción tanto en los vehículos nuevos como en los de segunda mano que se encuentren en su inventario. Los concesionarios deben seguir todas las instrucciones de suspensión de la venta y de no conducir, prestar, vender ni permutar los vehículos afectados por las campañas. 3. Los concesionarios deberán presentar la reclamación correspondiente utilizando la información del código de operación (Op Code) aplicable que figura en el procedimiento de reparación adjunto a este anuncio para dar por cerrada la campaña. NOTA: Las piezas sustituidas en el marco de esta actividad se incluirán en la devolución de piezas. Consulte el sitio web de devolución de piezas en garantía, disponible en NNAnet.com, para recibir notificaciones.
NANHTSA · boletín del fabricante10202178
Boletines técnicos
Traducido automáticamente · original: inglés
Afecta a: Infiniti M / Q70 (Años modelo 2019) · Infiniti Q70 (Años modelo 2019) · Infiniti QX50 II (Años modelo 2019)
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).