En vehículos equipados con un motor que utiliza gasóleo como combustible y con un volante de inercia de tipo húmedo, cuando se utilizan con frecuencia marchas a baja velocidad por debajo de la velocidad de ralentí, la vibración del motor provoca un desgaste prematuro de la palanca de control de la cantidad de inyección de la bomba de inyección de combustible, entre otras piezas, y la cantidad de inyección en la zona de bajas revoluciones del motor disminuye. Si en ese estado se repiten marchas a velocidades extremadamente bajas, las revoluciones descienden aún más, por lo que el volante de inercia del motor puede entrar en resonancia y, en el peor de los casos, su interior puede dañarse, impidiendo la transmisión de potencia y dejando el vehículo inmovilizado.
Riesgo: En el peor de los casos, el interior del volante de inercia (volante motor) podría dañarse, impidiendo la transmisión de potencia y dejando el vehículo inutilizable.
Solución: Para todos los vehículos, se añadirá un dispositivo de control de combustible para regular el combustible a velocidades muy bajas, y el volante de inercia se reemplazará por uno nuevo.