El tensor que ajusta la tensión de la cadena de distribución para accionar el árbol de levas del motor puede presentar una falta de respuesta debido a durabilidad insuficiente; la cadena de distribución entra en interferencia con las piezas periféricas y se produce un ruido anormal. Si se continúa utilizando el vehículo en este estado, la guía de tensión puede romperse y sus fragmentos pueden quedar atrapados, provocando la rotura de la cadena de distribución, con el riesgo de que el motor se pare y no pueda volver a arrancar. También puede ocurrir que la rotación del árbol de levas se vuelva irregular, que el perno del piñón de levas trasero instalado en el árbol de levas se apriete en exceso y se dañe, y que la cadena de la bomba de vacío se rompa, dejando de funcionar el servofreno y empeorando la eficacia de frenado. (Nota) Esta notificación corresponde a la notificación de retirada número 767 realizada el 30 de agosto de 2001. Dado que las medidas de corrección adoptadas para el defecto fueron insuficientes, se han revisado dichas medidas y se vuelve a presentar la notificación para llevar a cabo la acción correctiva.
Solución: Se reemplazará el tensor de cadena por la versión corregida en todos los vehículos. Además, se sustituirán por piezas nuevas la guía del tensor y los pernos del piñón del árbol de levas trasero.