Los vehículos equipados con un motor DV5R pueden presentar una fuga de combustible. La falta de redondez de la forma cónica del riel común puede provocar que la tuerca se afloje, lo que conlleva la posibilidad de una fuga de combustible entre la tuerca y la rosca, provocando vapores de combustible y un flujo de combustible hacia el sistema de escape caliente. Esto puede provocar un incendio bajo el capó.
En los vehículos afectados, un problema de no conformidad en el riel común de inyección de combustible puede provocar el aflojamiento de la tuerca y una posible fuga de combustible.
DVSA · Reino Unido21 ene 2026R/2026/020Años modelo 2025Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Une conduite de carburant peut être défectueuse. par conséquent, il pourrait fuir du carburant, ce qui, en présence d’une source d’allumage, pourrait entraîner un incendie ou augmenter le risque d’accident à la suite de la circulation.
Safety Gate · UE · RappelConso · Francia11 may 2021a12/00635/20Años modelo 2016–2019Mostrado en francés original · traducción pendienteVer detalles →
It has been identified that the fuel filler neck assembly may not have been correctly installed at production. This can therefore result in a fuel leak from around the fuel filler area if the fuel tank is filled to maxumum or can fuel leak if the vehicle rolls over..
DVSA · Reino Unido22 feb 2017R/2017/062Años modelo 2016Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Una conexión eléctrica del calentador de combustible en la tapa del filtro de combustible puede sobrecalentarse. Como consecuencia, la tapa puede deformarse.
El dispositivo de calentamiento de combustible integrado en la tapa del filtro de combustible diésel puede estar defectuoso y permitir que se acumule calor dentro del conector de alimentación eléctrica, lo que provoca la deformación de la tapa y la entrada de aire en el circuito de combustible. Esto podría dificultar el arranque de los vehículos y se iluminará una luz de advertencia en el tablero. El motor podría resultar difícil de arrancar o no arrancar en absoluto. En los casos más graves, podría acabar apareciendo una fuga de combustible diésel.
null Fuel leakage at the junction between the fuel return pipe and the injectors on the engine, caused by progressive wear of the return pipe, can lead to the risk of fire.
Safety Gate · UE17 dic 2014A12/2132/14Años modelo 2010–2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On affected vehicles; Under certain conditions the fuel leak off pipe may become insecure at the connection to the injector. If this happens fuel may leak form the connection. Fuel may accumulate in the engine compartment and vehicle users will be aware of a smell of fuel.
DVSA · Reino Unido1 dic 2014R/2014/161Años modelo 2011–2014Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
It has been identified that the possibility exists that contact between the fuel return pipe and the engine shield may take place inside the engine compartment. Should this occur wear on the pipe would ensue which in the worst case; would result in a fuel leak.
DVSA · Reino Unido15 feb 2010R/2010/016Años modelo 2007–2008Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
El motor DV5R puede sufrir una pérdida de potencia debido al deslizamiento de la polea de la bomba de agua. Este deslizamiento puede provocar un desalineamiento de la correa de distribución, lo que podría llevar a la parada del motor. El piñón de la polea de la bomba de agua puede desprenderse del eje, lo que puede causar la caída de piezas en la carretera y aumentar el riesgo de accidentes y lesiones.
Les véhicules équipés du moteur dw10f euro 6.4 peuvent présenter un défaut dans le système de surveillance de la consommation d'urée. en raison de ce problème, le test de diagnostic destiné à détecter des problèmes tels qu'une faible consommation d'urée ou un injecteur bloqué peut ne pas fonctionner assez souvent. cela augmente le risque que le système d'émissions ne soit pas correctement contrôlé, ce qui pourrait conduire le véhicule à ne pas respecter les normes d'émissions requises.
Safety Gate · UE · RappelConso · Francia9 jul 2026sr/04162/25Años modelo 2022–2024Mostrado en francés original · traducción pendienteVer detalles →
En los vehículos afectados por una no conformidad de producción, la bomba de agua puede fallar, lo que podría provocar una pérdida de potencia del motor y hacer que el motor se apague.
DVSA · Reino Unido16 mar 2026R/2026/109Años modelo 2025–2026Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Los vehículos pueden verse afectados por un rendimiento incorrecto de los diagnósticos a bordo relacionados con el sistema de reducción catalítica selectiva y/o el filtro de partículas diésel. La luz indicadora de fallo (MIL) puede no encenderse en caso de fallo y, por tanto, no cumple con las normativas de emisiones.
DVSA · Reino Unido18 ago 2025R/2025/344Años modelo 2017–2021Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
El motor puede apagarse de forma espontánea durante la conducción debido a un fallo en la comunicación entre la unidad de control electrónico y el compresor del aire acondicionado.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).