Small creases on the underside of the fuel tank may fatigue and crack resulting in a fuel leak. If the leak is undetected and there is an external source of ignition, a fire could result. Correction: Vehicles will be inspected and fuel tanks replaced as required.
Transport Canada20 ene 19891989011Años modelo 1989Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Las mangueras o tuberías de alimentación y/o retorno de combustible podrían agrietarse o separarse, lo que permitiría que el combustible se filtre al compartimento del motor.
On vehicles with 2.0l engines, the fuel feed and return hose assemblies may have been manufactured with improperly crimped fittings.A hose assembly with this condition may crack or separate from the fittng, allowing fuel to leak in the underhood area. This could result in an underhood fire. Correction:Hose assemblies will be replaced.
Transport Canada25 nov 19871987126Años modelo 1987Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Cavalier and sunbird with 2l engines the engine air cleaner plastic trim cover may become detached from the air cleaner assembly and fall forward on the exhaust manifold. Should this occur while the engine is being operated, an engine compartment fire could occur without prior warning.
Transport Canada17 abr 19851985039Años modelo 1985Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Bajo ciertas condiciones, las abrazaderas de las mangueras de la tubería de llenado del depósito de combustible y de la tubería de ventilación del depósito de combustible podrían fracturarse. La fractura de estas abrazaderas podría causar una fuga de combustible en cualquiera de las cuatro conexiones tubería-manguera. La fuga puede producirse durante el repostaje o mientras se conduce, si el depósito de combustible está por encima de 3/4 de su capacidad.
NHTSA · Estados Unidos8 mar 198282V021000Años modelo 1982Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Estos vehículos se fabricaron con una manguera en el sistema de ventilación del cárter que puede fallar prematuramente. Esto haría que el vehículo no cumpliera con la norma C.M.V.S.S. 1102: emisiones del cárter. Corrección: los concesionarios reemplazarán la manguera PCV de los vehículos afectados por una pieza revisada.
Transport Canada28 feb 19961996039Años modelo 1992Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
En los vehículos con motores de 4 cilindros, el agua puede congelarse dentro del conducto del cable de control del acelerador durante el clima frío. Esto provocaría un esfuerzo elevado en el pedal del acelerador o un agarrotamiento del cable, lo que a su vez podría impedir que la válvula de mariposa regrese a ralentí cuando se suelta el pedal del acelerador. Si esto ocurriera mientras el vehículo está en movimiento, podría producirse un accidente de tránsito. Corrección: El ensamblaje del cable de control del acelerador será reemplazado en los vehículos afectados.
Transport Canada15 mar 19941994055Años modelo 1993–1994Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On vehicles with 4 cylinder engines, water may freeze in the accelerator control cable conduit during cold weather. This would cause high accelerator pedal effort or cable binding which in turn could result in the throttle not returning to idle when the accelerator pedal is released. If this were to happen while the vehicle was in motion, a vehicle crash could occur. Correction: Accelerator control cable assembly will be replaced on affected vehicles.
Transport Canada24 nov 19931993156Años modelo 1992–1993Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicle description: Passenger vehicles. During very cold weather, water thatn enters the accelerator control cable conduit freezes and causes the accelerator cable to develop a high effort or binding condition.
NHTSA · Estados Unidos22 nov 199393V190000Años modelo 1992–1993Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
On vehicles equipped with four cylinder engines, the accelerator cable may have been kinked on vehicle assembly. This may result in a high accelerator pedal effort, a sticking cable or a broken cable. Accelerator cable sticking or breakage could cause loss of throttle control with the risk of vehicle crash. Correction: Accelerator control cable assemblies will be inspected and replaced if necessary.
Transport Canada6 abr 19921992040Años modelo 1992Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
The accelerator cable may have been kinked during vehicle assembly. The kink in the cable can cause either a high effort accelerator cable, sticking accelerator cable, or a broken accelerator cable.
NHTSA · Estados Unidos3 abr 199292V048000Años modelo 1992Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Es posible que estos vehículos no cumplan con la norma CMVSS 1101 sobre dispositivos de control de emisiones.
Transport Canada23 oct 19841984135Años modelo 1980Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).