Lectura libre · cuenta gratuita para colaborarSucesor de Anticars (2000)

Toyota Matrix

2002–2014 · 2 generaciones · 18 averías documentadas · 3 mercados
Generaciones
Año del modelo
MercadoTodosEUNA
Matrix I · 2002–2014Matrix II · 2008–2014
Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

**Problema:** En determinados vehículos, los circuitos dentro del módulo de control de airbags podrían dañarse en un choque. Esto podría provocar que los airbags y los pretensores de los cinturones de seguridad no se activen en ciertos choques. **Riesgo para la seguridad:** Los airbags o los cinturones de seguridad que no funcionan correctamente en un choque podrían aumentar el riesgo de lesiones. **Medidas correctivas:** Toyota notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para instalar un filtro de ruido eléctrico que evite daños en el módulo de control de airbags.

Transport Canada17 ene 20202020013Años modelo 2011–2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoEU

El generador de gas del airbag del pasajero puede estar defectuoso

El generador de gas del airbag del pasajero puede ser defectuoso. Esto puede provocar un inflado descontrolado y la liberación de fragmentos metálicos al activarse el airbag, causando lesiones a los ocupantes.

Safety Gate · UE17 oct 2019A12/1556/19Años modelo 2002–2007Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos 4Runner de 2010-2016, Tundra de 2003-2006, Corolla de 2003-2013, Corolla Matrix de 2009-2010, RAV4 de 2004-2005, Sequoia de 2002-2007, Sienna de 2011-2013, Scion xB de 2008-2012, Lexus IS-F de 2008-2009, Yaris de 2007-2012 y Lexus ES350, Lexus GX460 de 2010-2017, Lexus SC430 de 2002-2010, Lexus IS250 e IS350 de 2006-2012 y Lexus IS250C e IS350C de 2010-2015. En estos vehículos, los infladores de los airbags frontales del conductor o del pasajero fueron reemplazados previamente en una campaña de retiro anterior, con infl════adores del mismo diseño. Los inflado­res pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a una humedad absoluta alta, a temperaturas elevadas y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos17 oct 201919V741000Años modelo 2009–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

Problema: En determinados vehículos, el airbag frontal del lado del pasajero que se instaló durante una reparación previa por retiro de servicio (recall) debe ser reemplazado. Es posible que el airbag no se despliegue correctamente al activarse. Esto podría provocar que el airbag se rompa o que no se infle adecuadamente en un choque. Riesgo para la seguridad: Un airbag que no funciona correctamente podría aumentar el riesgo de lesiones en un choque. Medidas correctivas: Toyota notificará a los propietarios por correo y les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para reemplazar el conjunto del airbag frontal del lado del pasajero.

Transport Canada28 ago 20192019433Años modelo 2005–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags: Frontales: Lado del acompañante: Módulo de inflado

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está llevando a cabo una campaña de retirada de determinados vehículos Corolla de los años 2003 a 2008, Corolla Matrix de los años 2005 a 2008 y Pontiac Vibe equipados con un conjunto de airbag del acompañante que ya había sido sustituido en el marco de una campaña de retirada anterior. Es posible que el airbag no se despliegue según lo previsto durante el inflado en condiciones de alta temperatura, lo que podría provocar que no se infle correctamente.

NHTSA · Estados Unidos28 ago 201919V627000Años modelo 2005–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

**Problema:** En ciertos vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, combinada con ciclos de temperatura altos, puede llegar a degradar el propelente contenido en el airbag del pasajero delantero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Si el inflador del airbag se rompe, los fragmentos podrían salir proyectados hacia los ocupantes del vehículo o dañar el conjunto del airbag, impidiendo su correcto funcionamiento. **Riesgo para la seguridad:** Si el vehículo se ve involucrado en un choque que requiera el despliegue del airbag, el inflador podría romperse y crear un riesgo de lesiones. **Acción correctiva:** Los propietarios serán notificados por correo y se les indicará que lleven su vehículo a un concesionario para que se reemplace el inflador o el módulo del airbag del pasajero delantero. **Nota:** El clima canadiense hace que el propelente se degrade lentamente. Esta campaña de retiro se realiza como medida preventiva para abordar un riesgo futuro. Se prevé que todos los infladores de airbag sean reemplazados antes de que su funcionamiento se vea afectado.

Transport Canada9 ene 20192019008Años modelo 2010–2014Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags: Frontales: Lado del pasajero: Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Toyota 4Runner 2014-2016, Scion xB 2014-2015, Lexus IS350C, IS250C, Toyota Sienna 2014, Lexus IS-F y Lexus GX460 2014-2017 vendidos, o registrados alguna vez, en los estados de Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU., o en la "Zona A". Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Toyota Corolla 2011-2013, Corolla Matrix, Lexus IS250, IS350, 4Runner 2011-2016, Scion xB 2011-2015, Lexus IS350C, IS250C, Toyota Sienna 2011-2014, Lexus IS-F, Lexus GX460 2011-2017 y Lexus ES350 2011-2012 registrados alguna vez en los estados de Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o en la "Zona B". Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Toyota Corolla 2010-2013, Corolla Matrix, Lexus IS350, 4Runner 2010-2016, Lexus IS250 2010-2013, Scion xB 2010-2015, Lexus IS350C, IS250C, Lexus GX460 2010-2017, Lexus IS-F 2010-2014 y Lexus ES350 2010-2012 registrados alguna vez en los estados de Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming, o en la "Zona C". Estos vehículos están equipados con inflmeans de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontales del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo (por ejemplo, tras un choque del vehículo que requirió reemplazar los airbags originales), que pueden explotar debido a la degradación del propelente tras una exposición prolongada a una humedad absoluta alta, temperatura y ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201919V005000Años modelo 2010–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Dealers will replace the passenger frontal airbag assembly. <br><br> Note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected. Matrix model vehicles may have had the original front passenger airbag inflator replaced as a “like-for-like” replacement under a previous recall as a temporary remedy while evaluating a permanent remedy. These vehicles will receive the permanent remedy passenger airbag assembly under this recall.

Transport Canada9 ene 20182018015Años modelo 2003–2008Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En determinados vehículos, la exposición prolongada a una humedad absoluta y una temperatura elevadas, combinada con ciclos de temperatura altos, podría degradar con el tiempo el propulsor contenido en el airbag frontal del pasajero. Esto podría hacer que el airbag se despliegue con más fuerza de lo normal. Como consecuencia, si el vehículo se viera involucrado en una colisión que justificara el despliegue del airbag, podrían proyectarse fragmentos hacia los ocupantes del vehículo, y el conjunto del airbag podría resultar dañado, impidiendo su correcto funcionamiento. Estos problemas podrían aumentar el riesgo de lesiones. Corrección: Según el modelo del vehículo, los concesionarios reemplazarán el inflador del airbag frontal del pasajero o el conjunto completo del airbag. Nota: El clima canadiense hace que el propulsor se degrade lentamente. La campaña se realiza como medida preventiva para abordar un riesgo futuro, y se espera reemplazar los infladores de los airbags antes de que su funcionamiento se vea afectado.

Transport Canada9 ene 20182018014Años modelo 2009Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

On January 9, 2018, Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) notified NHTSA that they are recalling 14,585 model year 2010-2012 Yaris vehicles ever registered in the states of Alaska, Arizona, Arkansas, Colorado, Connecticut, Delaware, District of Columbia, Idaho, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Montana, Nebraska, Nevada, New Hampshire, New Jersey, New Mexico, New York, North Carolina, North Dakota, Ohio, Oklahoma, Oregon, Pennsylvania, Rhode Island, South Dakota, Tennessee, Utah, Vermont, Virginia, Washington, West Virginia, Wisconsin, and Wyoming. As of January 30, 2018, Toyota is additionally recalling 3,347 model year 2010 Pontiac Vibe vehicles located in states listed above. Also included in this recall filing is 98,194 model year 2003-2008 Toyota Corolla Matrix vehicles, located throughout the U.S., that previously received a “like-for-like” interim air bag inflator replacement. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201818V025000Años modelo 2003–2008Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Sienna, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, IS-F y GX460 de 2013, vendidos o registrados alguna vez en los estados de AL, CA, FL, GA, HI, LA, MS, SC, TX, PR, AS, GU, MP (Saipán) y las Islas Vírgenes de EE. UU. o "Zona A." Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, ES350, IS-F, GX460 y Pontiac Vibe de 2010, vendidos o registrados alguna vez en los estados de AZ, AR, DE, DC, IL, IN, KS, KY, MD, MO, NE, NV, NJ, NM, NC, OH, OK, PA, TN, VA y WV o "Zona B." Toyota también está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Lexus IS250, IS350, ES350, IS-F y Pontiac Vibe de 2009, registrados alguna vez en los estados de AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI y WY o "Zona C." Estos vehículos están equipados con ciertos inflables de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue del airbag frontal del pasajero, estos inflables pueden explotar debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201818V024000Años modelo 2009–2013Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado determinados vehículos Toyota 4Runner, Corolla, Corolla Matrix, Sienna, Yaris, Scion xB, Lexus ES350, GX460, IS-F, IS250, IS350, IS250C, IS350C y Lexus LFA de 2012, vendidos originalmente o registrados alguna vez en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o "Zona A". Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" anterior, Toyota está retirando del mercado determinados vehículos Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Yaris HB, Scion xB, Pontiac Vibe, Lexus ES350, IS250, IS350 e IS-F de 2009, vendidos originalmente o registrados alguna vez en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B". Asimismo, a menos que estén incluidos en la "Zona A" o la "Zona B" anteriores, Toyota está retirando del mercado determinados vehículos Lexus IS250 e IS350 de 2006-2008, Lexus ES350 de 2007-2008, Toyota Yaris, Yaris HB, y Lexus IS-F y Scion xB de 2008, vendidos originalmente o registrados alguna vez en Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Míchigan, Minnesota, Montana, Nuevo Hampshire, Nueva York, Dakota del Norte, Oregón, Rhode Island, Dakota del Sur, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin y Wyoming. Estos vehículos están equipados con determinados infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontal del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue del airbag frontal del pasajero, estos infladores pueden romperse debido a la degradación del propelente que se produce tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos9 ene 201717V006000Años modelo 2009–2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB y Lexus IS F del año modelo 2008-2011, Toyota Corolla y Corolla Matrix de 2009-2011, Toyota Yaris de 2006-2011, Lexus IS250 y Lexus IS350, Toyota 4Runner de 2010-2011, Lexus IS250C, Lexus IS350C y Lexus GX460, Sienna de 2011, Lexus ES350 de 2007-2011 y Pontiac Vibe de 2009-2010, originalmente vendidos o que alguna vez fueron registrados en Alabama, California, Florida, Georgia, Hawái, Luisiana, Misisipi, Carolina del Sur, Texas, Puerto Rico, Samoa Americana, Guam, las Islas Marianas del Norte (Saipán) y las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, o "Zona A." Además, a menos que estén incluidos en la "Zona A" mencionada anteriormente, Toyota está retirando del mercado ciertos vehículos Scion xB y Lexus IS F del año modelo 2008, Toyota Yaris de 2007-2008, Lexus IS250 y Lexus IS350 de 2006-2008 y Lexus ES350 de 2007-2008, originalmente vendidos o que alguna vez fueron registrados en Arizona, Arkansas, Delaware, Distrito de Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Misuri, Nebraska, Nevada, Nueva Jersey, Nuevo México, Carolina del Norte, Ohio, Oklahoma, Pensilvania, Tennessee, Virginia y Virginia Occidental, o "Zona B." Los vehículos de estos años modelo y modelos que no fueron vendidos originalmente ni registrados en las Zonas A o B no están sujetos a esta retirada de seguridad. Estos vehículos están equipados con ciertos infladores de airbag ensamblados como parte de los módulos de airbag frontales del pasajero, utilizados como equipo original o de reemplazo. En caso de un choque que requiera el despliegue de los airbags frontales, estos inflyou may rupture debido a la degradación del propelente que ocurre tras una exposición prolongada a la humedad absoluta y a ciclos de temperatura.

NHTSA · Estados Unidos23 may 201616V340000Años modelo 2009–2011Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontal:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Lexus SC del año modelo 2008-2010 fabricados entre el 3 de agosto de 2007 y el 30 de julio de 2010, vehículos Toyota Corolla del año modelo 2008 fabricados entre el 25 de mayo de 2007 y el 21 de diciembre de 2007, vehículos Toyota Corolla Matrix del año modelo 2008 fabricados entre el 1 de junio de 2007 y el 18 de diciembre de 2007, y vehículos Pontiac Vibe del año modelo 2008 fabricados entre el 1 de junio de 2007 y el 2 de enero de 2008. Esto es para subsanar un defecto de seguridad en el inflador del airbag frontal del lado del pasajero, que puede producir una presión interna excesiva y provocar la rotura del inflador al desplegarse el airbag. Esta retirada abarca tanto los airbags frontales del lado del pasajero instalados originalmente en los vehículos como los airbags de repuesto que pudieran haberse instalado como piezas de servicio. Un airbag de repuesto pudo haberse instalado, por ejemplo, si el vehículo hubiera sufrido un choque que hiciera necesario reemplazar el airbag frontal del lado del pasajero.

NHTSA · Estados Unidos3 mar 201616V127000Años modelo 2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En ciertos vehículos, el inflador del airbag del pasajero (frontal) podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede provocar que el inflador se rompa, lo que podría permitir que fragmentos sean proyectados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. Si el airbag del pasajero no se despliega por completo durante un choque (cuando el despliegue está justificado), podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Nota: Esta campaña de retiro reemplaza las campañas 2013113, 2014224, 2015197 y 2015269. Corrección: Todos los vehículos que no recibieron un inflador de reemplazo como parte de la campaña anterior ahora tendrán un inflador de reemplazo instalado por los concesionarios. En los vehículos del modelo Matrix, los concesionarios pueden reemplazar el conjunto del airbag frontal del pasajero por uno equipado con un inflador de nueva especificación.

Transport Canada2 mar 20162016103Años modelo 2003–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontales:Lado del pasajero:Módulo del inflador

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) está retirando del mercado ciertos vehículos Lexus SC del año modelo 2008-2010 fabricados desde el 3 de agosto de 2007 hasta el 30 de julio de 2010, vehículos Toyota Corolla 2008 fabricados desde el 1 de junio de 2007 hasta el 21 de diciembre de 2007, vehículos Toyota Corolla Matrix 2008 fabricados desde el 1 de junio de 2007 hasta el 18 de diciembre de 2007, y vehículos Pontiac Vibe 2008 fabricados desde el 1 de junio de 2007 hasta el 2 de enero de 2008, que fueron vendidos originalmente, o registrados en algún momento, en Florida, Puerto Rico, Hawái, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Guam, Saipán, Samoa Estadounidense, Georgia, Alabama, Luisiana, Misisipi y Texas. Los vehículos afectados tienen un airbag frontal del lado del pasajero que puede ser susceptible a la entrada de humedad, lo que, con el tiempo, podría provocar que el inflador se rompa al desplegarse.

NHTSA · Estados Unidos2 mar 201616V128000Años modelo 2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En ciertos vehículos, el inflador del airbag del pasajero (frontal) podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de la presión podría provocar la rotura del inflador, lo que podría permitir que fragmentos sean proyectados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir su despliegue correcto. Si el airbag del pasajero no se despliega por completo durante un choque (cuando el despliegue está justificado), podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Nota: Esta campaña de seguridad ha sido reemplazada por la campaña 2016103. Consulte la campaña 2016103 para obtener más información. <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2016103">Haga clic aquí para obtener más información</a>

Transport Canada17 jun 20152015269Años modelo 2003–2007Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) notificó a la agencia el 13 de mayo de 2015 que estaba retirando del mercado vehículos Lexus SC de 2005 a 2007, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Sequoia y Pontiac Vibe, y vehículos Toyota Tundra de 2005 a 2006 que fueron vendidos originalmente, o que alguna vez fueron registrados, en Florida, a lo largo de la costa del Golfo, Puerto Rico, Hawái, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos, Guam, Saipán y Samoa Americana. El 16 de junio de 2015, Toyota amplió la retirada del mercado para incluir 769.055 vehículos adicionales, entre ellos determinados vehículos Lexus SC de los modelos de 2002 a 2004, Toyota Sequoia, Toyota Corolla Matrix de 2003 a 2004, Toyota Corolla, Pontiac Vibe y Toyota Tundra, así como los vehículos cubiertos por la notificación del 13 de mayo de 2015 en las partes de Georgia, Alabama, Luisiana, Misisipi y Texas que no estaban incluidas anteriormente. Los inflADORES de los airbags delanteros del pasajero son susceptibles de romperse en caso de un choque que requiera el despliegue del airbag delantero del pasajero.

NHTSA · Estados Unidos13 may 201515V286000Años modelo 2003–2007Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) notificó a la agencia el 13 de mayo de 2015 que estaba retirando del mercado ciertos vehículos Sequoia del año modelo 2004 fabricados entre el 18 de agosto de 2003 y el 19 de agosto de 2004, y vehículos Tundra de los años 2003-2004 fabricados entre el 18 de marzo de 2003 y el 25 de agosto de 2004. El 16 de junio de 2015, Toyota amplió la retirada para incluir 1.270.468 vehículos adicionales, entre ellos Sequoia de los años modelo 2002-2003 y 2005-2007, Tundra de los años 2005-2006, Corolla de los años 2003-2007, Corolla Matrix de los años 2003-2007, Pontiac Vibe de los años 2003-2007 y vehículos Lexus SC de los años 2002-2007. Esto tiene como objetivo corregir un defecto de seguridad en el inflador de la bolsa de aire frontal del lado del pasajero, que puede generar una presión interna excesiva y hacer que el inflador se rompa al desplegarse la bolsa de aire. Esta retirada abarca tanto las bolsas de aire frontales del lado del pasajero instaladas originalmente en los vehículos como las bolsas de aire de reemplazo que pudieron haberse instalado como piezas de servicio. Por ejemplo, una bolsa de aire de reemplazo pudo haberse instalado si un vehículo había sufrido un choque que hizo necesario reemplazar la bolsa de aire frontal del lado del pasajero.

NHTSA · Estados Unidos13 may 201515V285000Años modelo 2003–2007Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En ciertos vehículos, un defecto en el sistema suplementario de retención (SRS) podría provocar el despliegue involuntario del(de los) airbag(s) delantero(s) y/o del(de los) pretensor(es) del cinturón de seguridad. El despliegue no intencionado del pretensor del cinturón de seguridad y/o del airbag, en una situación no cubierta por la garantía (sin impacto), podría sobresaltar al conductor, lo que podría provocar un choque del vehículo que cause daños materiales y/o lesiones personales. En algunos casos, el despliegue involuntario podría causar lesiones leves a los ocupantes del vehículo. Corrección: Los concesionarios reemplazarán el módulo de control del airbag y podrán instalar un arnés de cableado de puente en línea para corregir el problema. Nota: Esta campaña de retiro reemplaza las campañas 2013032 y 2014097. Los vehículos que fueron reparados bajo la campaña anterior y no recibieron un nuevo módulo de control del airbag también deberán ser reparados bajo esta campaña.

Transport Canada10 dic 20142014560Años modelo 2003–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En certos vehículos, el inflador del airbag del pasajero (frontal) podría generar una presión interna excesiva durante el despliegue del airbag. El aumento de presión puede provocar la rotura del inflador, lo que podría permitir que fragmentos sean proyectados hacia los ocupantes del vehículo, aumentando el riesgo de lesiones. Esto también podría dañar el módulo del airbag, lo que podría impedir un despliegue adecuado. Si el airbag del pasajero no se despliega por completo durante un choque (cuando el despliegue está justificado), podría aumentar el riesgo de lesiones personales para el ocupante del asiento. Nota: Este retiro ha sido reemplazado por el retiro 2016103. Consulte el retiro 2016103 para obtener más información. <a href="http://wwwapps.tc.gc.ca/Saf-Sec-Sur/7/VRDB-BDRV/search-recherche/detail.aspx?lang=eng&&rn=2016103">Haga clic aquí para obtener más información</a>

Transport Canada12 jun 20142014224Años modelo 2003–2004Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix II · 2008–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbag

En ciertos vehículos, el circuito eléctrico del conjunto del volante puede dañarse. Como resultado, el airbag del conductor podría no funcionar según lo previsto, lo que provoca que se encienda la luz de advertencia del airbag en el tablero de instrumentos. Si el airbag del conductor no se despliega durante un choque (cuando el despliegue esté justificado), podría aumentar el riesgo de lesiones para el ocupante del asiento. Corrección: los concesionarios reemplazarán el conjunto del cable en espiral.

Transport Canada9 abr 20142014124Años modelo 2009–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoNA

Airbags:Frontales:Lado del conductor:Módulo del inflador

Toyota retira del mercado ciertos vehículos de los modelos 2006-2008 RAV4, 2006-2010 Yaris, 2008-2010 Highlander y 2009-2010 Tacoma, Corolla, Corolla Matrix y General Motors Pontiac Vibe. En los vehículos afectados, el conjunto de la columna de dirección contiene conexiones eléctricas con el módulo del airbag del conductor, alojado en un conjunto de cable en espiral, que incluye un cable plano flexible (FFC, por sus siglas en inglés). Debido a la forma y la ubicación del retenedor del FFC, el FFC podría dañarse cuando se gira el volante.

NHTSA · Estados Unidos9 abr 201414V168000Años modelo 2009–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Matrix I · 2002–2014
LlamadaCríticoHabitáculoEU

null The front airbags and/or the pyrotechnic seat-belt tensioner units can loosen unintentionally

null The front airbags and/or the pyrotechnic seat-belt tensioner units can loosen unintentionally. The airbag control device was manufactured using application-specific integrated circuits (ASIC), which are susceptible to internal short circuits. If the control device is subjected to strong inductive electrical noise – caused by other electrical components in the vehicle - this can result in an internal short circuit. Abnormal current flow can arise in the airbag control device, causing the interior temperature to increase, potentially damaging the ASIC.

Safety Gate · UE17 abr 2013A12/0477/13Años modelo 2010–2013Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Anteriores →

Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).