El amortiguador de goma y la polea exterior del cigüeñal del motor presentan, en algunos casos, una cantidad insuficiente de adhesivo aplicado entre la polea exterior y el caucho amortiguador. Como consecuencia, esta unión adhesiva puede desprenderse, provocando que la polea exterior gire en vacío, lo que puede generar ruidos anormales o encender la luz de advertencia de carga. Además, en el peor de los casos, la correa de la bomba de la dirección asistida puede salirse, lo que podría aumentar repentinamente la fuerza necesaria para girar el volante.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).