Se ha identificado que durante el proceso de calentamiento del motor y bajo ciertas condiciones de conducción o climáticas, por ejemplo, periodos de aceleración alta o de carga elevada del motor inmediatamente después de un arranque en frío en climas fríos, existe la posibilidad de fuga de refrigerante o filtración de aceite. En el peor de los casos, esto puede provocar humo o un incendio lento en el compartimento del motor. Sin embargo, el conductor recibirá un mensaje de advertencia en el Driver's Information Module que indica un nivel bajo de refrigerante.
DVSA · Reino Unido26 oct 2016R/2016/249Años modelo 2010–2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volvo está retirando del mercado ciertos vehículos equipados con unidades de sistema de posicionamiento global (GPS) portátiles Garmin 760 porque las baterías de esas unidades pueden sobrecalentarse.
NHTSA · Estados Unidos8 nov 201010V566000Años modelo 2000–2010Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Se ha identificado que, en vehículos equipados con un calefactor auxiliar de habitáculo, la unidad puede contener una válvula defectuosa que conecta el calefactor con el sistema de climatización. La válvula en cuestión puede obstruirse, lo que podría provocar un drenaje deficiente del agua y, en casos extremos, un cortocircuito. Si el cortocircuito genera calor suficiente, podría producirse un incendio detrás del panel de instrumentos, debajo de la radio.
DVSA · Reino Unido13 feb 2009R/2009/017Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain passenger and sport utility vehicles, due to an error in the factory assembly instruction, the b+terminal may be in conflict with the starter motor solenoid. If this occurs, the conflict between the b+terminal and the starter motor solenoid may develop into a short circuit of the battery cable to ground.
NHTSA · Estados Unidos17 nov 200505V529000Años modelo 2005Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Volvo ha identificado que, debido a ciertas condiciones climáticas, el ventilador eléctrico de refrigeración puede sobrecalentarse y, en casos extremos, provocar un incendio en el compartimento del motor.
Volvo Cars of North America, LLC. (Volvo) está retirando del mercado ciertos vehículos modelo 2016 Volvo S60, V60, V60CC, XC60, XC70 y S80 fabricados entre el 8 de abril de 2015 y el 19 de agosto de 2015. En determinadas condiciones de conducción, al utilizar la función automática de parada y arranque del motor, el fusible del motor de arranque puede fundirse, impidiendo que el vehículo se reinicie cuando sea necesario.
Volvo está retirando del mercado ciertos vehículos del año modelo 2014 S60, S80, XC60 y XC70 equipados con encendido sin llave. En los vehículos afectados, el Módulo Electrónico Central (CEM) no funcionará como debería. Como resultado, los limpiaparabrisas delanteros podrían funcionar de forma continua cuando el encendido está activado. Además, las luces direccionales, las luces de carretera y el interruptor de los faros podrían no funcionar.
NHTSA · Estados Unidos21 ago 201313V377000Años modelo 2015Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volvo está retirando del mercado ciertos vehículos del modelo 2012 S60, XC60, S80 y XC70 fabricados desde el 16 de mayo de 2011 hasta el 6 de octubre de 2011. En estos vehículos, el mazo de cables situado debajo de los asientos delanteros podría no haber quedado bien sujeto al bastidor del asiento. Como consecuencia, al mover los asientos para ajustar la posición de conducción, el mazo de cables podría tensarse y desconectarse.
NHTSA · Estados Unidos28 feb 201212V075000Años modelo 2012Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
Volvo is recalling my 2008-2010 S80, model year 2009-2010 XC70 and model year 2010 XC60 vehicles. Under certain conditions the software within the central electronic module (CEM) may not send a signal to the fuel pump electronic module (PEM). This missing signal to the PEM inhibits the start of the fuel pump. The driver may be able to start the engine in spite of the fuel pump not being activated due to residual pressure in the fuel system. In some cases, the driver may be able to drive the vehicle a short distance at idle but then the engine may stall.
Volvo está retirando del mercado 12.303 vehículos S80 y V70 de los años 2007-2008. El software de diagnóstico del módulo electrónico central (CEM) puede provocar un mal funcionamiento de la función de los limpiaparabrisas. Si se produce esta condición, los limpiaparabrisas pueden no funcionar al activarlos; o, en determinados casos, pueden activarse sin que se hayan encendido.
NHTSA · Estados Unidos29 abr 200909V139000Años modelo 2007–2008Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On petrol engined vehicles it has been found that the PCV (Positive Crank Ventilation) nipple may crack or become loose resulting in an air leak. This could cause a whistling sound and may cause the engine malfunction lamp to operate.
DVSA · Reino Unido13 feb 2007R/2007/031Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
En ciertos vehículos de pasajeros, una combinación de irregularidades en el sensor de posición de la mariposa, una carcasa de mariposa sucia y/o una calibración ineficiente del software puede hacer que se encienda una luz de advertencia y que posteriormente se activen los modos de marcha de emergencia (limp home).
NHTSA · Estados Unidos15 nov 200606V441000Años modelo 1999–2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
On certain vehicles, a combination of throttle position sensor (TPS) irregularities, a dirty throttle housing, and/or inefficient software calibration may cause a warning lamp to illuminate and the subsequent onset of "limp home" mode. Correction: Dealers will install an electronic throttle system software upgrade in both the electronic throttle module (ETM) and the engine control module (ECM).
Transport Canada14 nov 20062006311Años modelo 1999–2001Traducido automáticamente · original: inglésVer detalles →
The battery positive cable may be in conflict with the starter motor solenoid. If a conflict does develop a short circuit of the battery ground cable will occur. This may result in smoke appearing from under the bonnet or a failure to start with warning lamps illuminated.
DVSA · Reino Unido21 nov 2005R/2005/168Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Vehicles may have incorrect routing of the B+ wire adjacent to the injection pump possibly resulting in a short circuit.
DVSA · Reino Unido19 may 1999R/1999/040Años modelo 1999Mostrado en inglés original · traducción pendienteVer detalles →
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).