Motorrijtuigen en aanhangwagens - reminrichting
Door een softwarefout kan de remfunctie tijdelijk uitvallen tijdens het rijden in B-modus of One Pedal Drive, voornamelijk na bergafwaarts rijden.
🔔 Crea una cuenta gratuita para recibir alertas por correo sobre Volvo XC60 (todas las generaciones)
Door een softwarefout kan de remfunctie tijdelijk uitvallen tijdens het rijden in B-modus of One Pedal Drive, voornamelijk na bergafwaarts rijden.
구동축전지 공급업체의 공정중 발생된 불량으로 인해 모듈 내의 특정 배터리 셀에 단락이 발생할 위험이 있으며, 이런 경우 주차된 상태에서 충전기를 이용하여 충전 중 구동축전지가 완전히 충전되었을 떄 배터리 셀이 과열되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (결함시정 전까지 배터리를 충전하지 마십시오) <대상차량별 생산일자> S90: 2019.05.21~2021.05.25 XC60: 2019.09.25~2021.11.29 XC90: 2019.04.29~2021.11.29
De batterijmodules van de hoogspanningsaccu bevat mogelijk een productiefout.
De stang die het rempedaal met de rembekrachtiger verbindt, is mogelijk niet correct gemonteerd.
De verbrandingsmotor start mogelijk niet tijdens het rijden als de hoogspanningsaccu leeg is.
Las burbujas de aire pueden permanecer en el sistema de refrigeración del motor cuando se recarga el refrigerante. Esto puede causar una refrigeración insuficiente y daños en el motor, aumentando el riesgo de incendio en el compartimento del motor.
El sistema de refrigeración no se ventila solo. Como resultado, el aire puede permanecer en el sistema de refrigeración durante las reparaciones y el mantenimiento si se realiza de forma incorrecta. Esto puede hacer que el disipador EGR y que la carcasa se sobrecaliente o se derrita.
エンジン冷却装置において、エア抜き設計が不適切なため、修理等により冷却水を再充填する際に、専用特殊工具を正しく使用しない場合、冷却装置からエアが抜けないことがある。そのため、冷却が不十分となり、最悪の場合、エンジンルームが火災に至るおそれがある。
Es posible que queden burbujas de aire en el sistema de refrigeración del motor al llenar el refrigerante. Esto puede provocar una refrigeración insuficiente y dañar el motor, aumentando el riesgo de incendio en el compartimento del motor.
반온열 EGR 냉각수 라인을 장착한 차량에서의 냉각수 교체 주입 시, 전용 냉각수 주입 공구를 사용하지 않거나 불량인 전용 냉각수 주입 공구를 사용할 경우 냉각 시스템 내로 공기가 유입될 수 있고, 교체된 반온열 EGR 냉각수 라인의 특성으로 인해 유입된 공기가 빠져나가지 않게 되어 엔진 냉각 성능이 떨어져 엔진이 과열될 수 있으며, 증상이 매우 심각한 경우에는 엔진룸 안에서 국지적인 화재가 발생될 수 있는 가능성에 따른 리콜 S60: 2013.11.29~2016.10.05 S60CC: 2015.07.18~2016.04.18 S80: 2013.11.20~2016.04.07 V60: 2013.11.19~2016.10.14 V60CC: 2015.05.23~2016.10.03 XC60: 2013.12.10~2016.10.03 XC70: 2013.11.19~2016.04.20
エンジン冷却装置において、エア抜き設計が不適切なため、修理等により冷却水を再充填する際に、専用特殊工具を正しく使用しない場合、冷却装置からエアが抜けないことがある。そのため、冷却が不十分となり、最悪の場合、エンジンルームが火災に至るおそれがある。
반온열 EGR 냉각수 라인을 장착한 차량에서의 냉각수 교체 주입 시, 전용 냉각수 주입 공구를 사용하지 않거나 불량인 전용 냉각수 주입 공구를 사용할 경우 냉각 시스템 내로 공기가 유입될 수 있고, 교체된 반온열 EGR 냉각수 라인의 특성으로 인해 유입된 공기가 쉽게 빠져나가지 않게 되어 엔진의 냉각 기능이 떨어져 엔진이 과열될 수 있으며, 증상이 매우 심각한 경우에는 엔진룸 안에서 국지적인 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 S60: 2014.01.13~2016.10.05 S60CC: 2015.06.24~2016.09.07 S80: 2014.02.02~2016.04.08 V40: 2015.04.21~2016.09.03 V40CC: 2014.08.20~2016.10.05 V60: 2014.03.06~2016.09.30 V60CC: 2015.05.23~2016.10.10 XC60: 2014.02.18~2016.10.03 XC70: 2013.11.20~2016.04.20
Las burbujas de aire pueden permanecer en el sistema de refrigeración del motor tras llenarse con el refrigerante. Por lo tanto, la refrigeración del motor puede verse afectada, provocando sobrecalentamiento del motor, lo que puede causar daños o incluso incendios.
Puede haber una refrigeración insuficiente del motor (piezas) debido al aire atrapado en el sistema de refrigeración después de llenarlo.
Puede haber una refrigeración insuficiente del motor (piezas) debido al aire atrapado en el sistema de refrigeración después de llenarlo.
ディーゼルエンジンの排気ガス再循環装置(EGR)において、排気ガス冷却装置の冷却方法が不適切なため、排気ガス中の煤が湿気を帯びることがある。そのため、煤がエンジンの吸気バルブへ堆積し密着不良を起こすことで、エンジンの出力低下やエンジン警告灯が点灯し、最悪の場合、インテークマニホールドが溶損し火災に至るおそれがある。
Podrían acumularse depósitos de carbón excesivos en el sistema de admisión del motor. Además, la válvula de admisión podría presentar fugas. En consecuencia, la temperatura del aire de admisión podría aumentar, provocando que el colector de admisión del motor se derrita y se deforme. Esto podría hacer que el motor se detenga, aumentando el riesgo de accidentes o incluso que el compartimento del motor se incendie.
El software de gestión del motor no funciona de forma óptima en todas las condiciones. Esto puede causar contaminación en el sistema de entrada y el conducto de plástico puede deformarse y derretirse.
El software de gestión del motor no funciona de forma óptima en todas las condiciones. Esto puede causar contaminación en el sistema de entrada y el conducto de plástico puede deformarse y derretirse.
Los depósitos excesivos de carbón podrían acumularse en el sistema de admisión del motor. En consecuencia, la temperatura del aire de admisión podría aumentar, provocando que el colector de admisión del motor se derrita y se deforme. Esto podría hacer que el motor se detenga, aumentando el riesgo de accidentes o incluso de que el compartimento del motor se incendie.
El software de gestión del motor no funciona de forma óptima en todas las condiciones. Esto puede causar contaminación en la tubería de entrada de aire y el colector de admisión de plástico puede deformarse y derretirse.
Las grietas en la manguera de combustible pueden provocar que el combustible se filtre al compartimento del motor. Como consecuencia, esto puede provocar un incendio.
ディーゼルエンジンの燃料ホースにおいて、製造機械の設定が不適切なため、ホー ス内部に亀裂が発生するものがある。そのため、燃料の圧力により亀裂が進行し、 最悪の場合、燃料ホースから燃料が漏れるおそれがある。
Pueden formarse grietas en la línea de combustible.
Debido a una diferencia en el nivel de combustible entre la mitad izquierda y la mitad derecha del depósito, puede ocurrir que el indicador de combustible muestre suficiente combustible, pero que la bomba de combustible no pueda suministrar al motor la cantidad suficiente de combustible.
Fuentes: NHTSA (Estados Unidos, dominio público), Transport Canada (Licencia de Gobierno Abierto – Canadá), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso y Safety Gate de la UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japón, Licencia de Datos Públicos 1.0) y MOLIT (Corea del Sur, car.go.kr).