その他(エンジン)
インテークパイプシールにおいて、設計検討が不十分なため、傷等によりインテークパイプ内に溜まったブローバイ凝縮液がインテークパイプとターボチャージャーの接続部から漏れた場合、ウォーターポンプのコネクタに滴下することがある。そのため、ウォーターポンプのコネクタ内の端子の腐食が進行し、最悪の場合、端子が短絡して異常過熱が発生し、火災に至るおそれがある。
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su BMW E70
インテークパイプシールにおいて、設計検討が不十分なため、傷等によりインテークパイプ内に溜まったブローバイ凝縮液がインテークパイプとターボチャージャーの接続部から漏れた場合、ウォーターポンプのコネクタに滴下することがある。そのため、ウォーターポンプのコネクタ内の端子の腐食が進行し、最悪の場合、端子が短絡して異常過熱が発生し、火災に至るおそれがある。
ディーゼルエンジンの排気ガス再循環装置(EGR)モジュールにおいて、耐久性の検討が不十分のため経年変化により冷却水が漏れるものがある。その場合、排気ガスに含まれる煤が冷却水と混合して排気ガス再循環装置(EGR)モジュールの内部に堆積し、高温になった堆積物がインテークマニホールドに流入し付着して、インテークマニホールドが溶損する可能性がある。最悪の場合、火災に至るおそれがある。
블로우바이히터의 생산 품질 불량으로 플라스틱 코팅이 단락 열에 의해 녹아 매우 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*다만 단락이 발생될 경우 엔진경고등(MIL)이 점등되며 이러한 경우, 냄새 또는 연기를 통해 운전자가 이 사실을 바르게 인지할 수 있음) <*대상차량별 생산일자> BMW 128i: 2008.09.25 BMW 128i: 2008.03.17~2008.07.11 BMW 128i: 2008.02.04~2009.06.23 BMW 128i: 2010.09.03~2012.03.02 BMW 128i: 2010.04.26 BMW 323i: 2009.04.17 BMW 323i: 2006.09.04 BMW 325i: 2004.12.15~2007.01.22 BMW 325i: 2005.05.04~2006.08.17 BMW 325i: 2005.09.15~2006.05.10 BMW 325xi: 2005.11.22~2006.05.23 BMW 325xi: 2005.07.14 BMW 328i: 2011.07.04~2012.11.12 BMW 328i: 2010.10.18~2011.03.14 BMW 328i: 2010.11.18~2012.08.28 BMW 328i: 2011.02.14~2011.09.23 BMW 328i: 2008.09.02~2009.04.30 BMW 328i: 2008.09.16~2008.10.22 BMW 328i: 2009.04.07~2011.07.25 BMW 328i: 2009.02.13~2009.05.21 BMW 328i: 2010.07.08~2011.10.14 BMW 328i: 2009.09.21~2010.10.05 BMW 328i: 2008.08.21~2008.11.13 BMW 328i: 2009.02.16 BMW 328i: 2009.09.24~2011.07.25 BMW 328i: 2009.10.07~2010.09.27 BMW 328i: 2006.08.24~2008.02.20 BMW 328i: 2006.09.02~2008.07.29 BMW 328i: 2006.10.30~2008.06.13 BMW 328i: 2006.09.11~2008.04.03 BMW 328i: 2008.07.02 BMW 328i: 2006.06.26~2009.01.20 BMW 328i: 2007.05.30~2009.07.29 BMW 328i: 2007.03.24~2009.04.27BMW 328i: 2009.10.08~2009.12.01 BMW 328i: 2006.11.15~2009.07.24 BMW 328i: 2009.11.03 BMW 328i Convertible: 2009.12.08~2013.07.24 BMW 328i Convertible: 2006.12.12~2010.01.20 BMW 328i xDrive: 2010.06.18 BMW 328xi: 2009.07.24 BMW 328xi: 2009.09.08~2010.10.08 BMW 328xi: 2011.10.06~2011.12.05 BMW 328xi: 2008.10.31~2009.07.24 BMW 328xi: 2009.10.16~2011.08.02 BMW 328xi: 2008.10.15 BMW 328xi: 2006.10.11~2007.12.12 BMW 328xi: 2006.09.11~2007.09.24 BMW 328xi: 2006.10.23~2009.01.22 BMW 328xi: 2006.09.28~2009.01.28 BMW 328xi: 2009.09.14 BMW 330i: 2004.11.24~2006.07.06 BMW 330i: 2005.03.04~2006.06.14BMW 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 BMW 523i: 2005.02.18~2007.02.23 BMW 525i: 2005.03.18~2006.10.04 BMW 525i: 2005.03.07~2006.12.07 BMW 525xi: 2005.07.28~2006.06.26 BMW 528i: 2007.02.21~2009.12.17 BMW 528i: 2007.03.26~2009.01.29 BMW 528i: 2009.07.01~2009.11.26 BMW 528xi: 2007.04.23~2008.11.24 BMW 528xi: 2009.04.14~2009.11.09 BMW 530i: 2005.03.17~2006.12.20 BMW 530i: 2005.03.14~2007.02.22 BMW 530i: 2005.06.17~2006.11.02 BMW 530i: 2007.02.21~2009.09.23 BMW 530xi: 2006.03.08~2006.12.20 BMW 530xi: 2005.07.06 BMW 730i: 2005.03.11~2006.09.21 BMW 730Li: 2005.03.11~2007.03.05 BMW X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27 BMW X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07 BMW X3 3.0si: 2007.01.23~2007.04.16 BMW X3 3.0si: 2006.08.29~2009.03.02 BMW X3 3.0si: 2009.09.01~2010.01.13 BMW X5 3.0si: 2007.03.23~2010.02.23 BMW X5 3.0si: 2007.02.10~2009.07.22 BMW X5 3.0si: 2009.12.03~2010.01.21 BMW X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04 BMW X5 xDrive30i: 2009.10.12 BMW xDrive30: 2006.10.11~2009.06.02 BMW xDrive30: 2009.10.01~2009.11.30 BMW Z4 3.0i: 2006.03.01~2008.07.16 BMW Z4 3.0si: 2006.01.11~2007.06.14 BMW Z4 3.0si: 2006.03.10~2006.09.19 BMW Z4 3.0si: 2006.07.25~2008.03.14 BMW Z4 3.0si Coupe: 2006.07.05~2007.06.28 BMW Z4 sDrive: 2010.09.17~2011.06.07 BMW Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29 ?
ブローバイヒーターのプラスチック製造が不適切なため正温度特性(PTC)ヒーターエレメントへの絶縁体に不規則性が生じ、時間の経過とともに正温度特性(PTC)ヒーターエレメントがショートする可能性があるが、ヒューズによって確実に保護されない。そのため、正温度特性(PTC)ヒーターエレメントが異常発熱して外装が溶け、エンジン警告灯が点灯し最悪の場合、火災に至るおそれがある。
**Problema:** Su alcuni veicoli dotati di motore a 6 cilindri N52 o N52K, un difetto di fabbricazione potrebbe causare il cortocircuito e il surriscaldamento del riscaldatore della valvola PCV (riscaldatore blow-by). **Nota:** Questo richiamo sostituisce i richiami di Transport Canada 2017-470 e 2019-170. Solo i veicoli dotati di motore N52 o N52K richiedono questa riparazione. **Rischio per la sicurezza:** Un riscaldatore della valvola PCV del motore surriscaldato potrebbe creare il rischio di incendio, anche quando il veicolo è parcheggiato e spento. **Misure correttive:** BMW informerà i proprietari per posta e chiederà di portare il veicolo presso un concessionario per l'installazione di un kit di riparazione del cablaggio. BMW consiglia di parcheggiare il veicolo all'aperto fino al completamento delle riparazioni previste dal richiamo.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2008-2013 1 Series Coupe (128i); 2007-2013 3 Series Coupe (328i, 328xi, 328i xDrive); 2007-2010 X3 SAV (X3 3.0si, X3 xDrive30i); 2008-2013 1 Series Convertible (128i); 2006-2011 3 Series Sedan (325i, 325xi, 328i, 328xi, 328i xDrive, 330i, 330xi); 2006-2012 3 Series Wagon (328i, 328i xDrive); 2007-2013 3 Series Convertible (328i); 2006-2010 5 Series Sedan (525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi); 2006-2007 5 Series Wagon (530xi); 2007-2010 X5 SAV (X5 3.0si, X5 xDrive30i); 2006-2008 Z4 Coupe (Z4 3.0si); and 2006-2011 Z4 Roadster (Z4 3.0i, Z4 3.0si, Z4 sDrive30i) vehicles. The heater for the positive crankcase ventilation (PCV) valve may short circuit.
Corrosie in de connector van de ventilatorregelaar-bedrading kan elektrische weerstand veeroorzaken waardoor mogelijk oververhitting kan optreden.
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설로 인해 엔진 출력에 제한이 올 수 있고, 엔진경고등이 점등될 수 있으며, 극히 드문 경우 화재 발생 가능성을 배제할 수 없음에 따른 리콜 (*차량 운행 중 엔진 경고등이나 냉각수 부족 경고등 점등, 출력 저하, 울컥거림 등의 증상이 있을 경우, 안전을 위해 즉시 차량 운행을 중지하고 하차한 후 BMW 모빌리티 케어 080-269-0001로 연락 주시기 바랍니다.) BMW 120d: 2013.02.11~2014.11.24 BMW 220d Coupe: 2013.10.11~2014.05.23 BMW 320d: 2013.02.28~2015.06.30 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2011.11.08~2015.06.29 BMW 320d Gran Turismo: 2013.02.26~2015.05.21 BMW 320d Touring: 2013.03.08~2015.03.25 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2013.07.03~2015.05.13 BMW 325d: 2013.07.11~2014.12.16 BMW 328d: 2013.07.05 BMW 420d Coupe: 2013.06.27~2015.01.28 BMW 420d Gran Coupe: 2014.04.28~2015.02.23 BMW 420d xDrive Coupe: 2014.01.22~2015.01.28 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.14~2015.02.28 BMW 520d: 2013.06.14~2014.06.27 BMW 520d: 2011.08.31~2013.05.16 BMW 520d Touring: 2013.06.13~2014.04.30 BMW 520d Touring: 2012.08.02~2013.05.10 BMW 520d xDrive: 2013.05.07~2014.06.30 BMW 525d: 2013.05.08~2015.11.05 BMW 525d: 2012.06.29~2013.02.06 BMW 525d xDrive: 2013.06.18~2014.05.23 BMW 525d xDrive: 2011.11.22~2013.05.02 BMW 525d xDrive Touring: 2013.06.20~2014.07.11 BMW 525d xDrive Touring: 2011.11.23~2013.04.22 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2018.02.27 BMW Active Tourer: 2017.07.15 BMW Gran Turismo 20d: 2012.06.21~2013.06.26 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.15~2017.02.01 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.08.30 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.07.05 BMW X1 xDrive25d: 2012.06.14~2014.02.17 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.22~2015.04.17 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2018.06.28 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2015.02.02~2018.11.16 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.10.31 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2018.01.05 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2018.02.21 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2018.01.29 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.10.31 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.08.17 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2018.01.08 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2018.01.18 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2011.04.21~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.07.20 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
생산공정상 문제로 인한 블로우바이히터 생산 불량으로 엔진 경고등이 점등되며 극히 드문 경우 블로우바이히터가 가열되어 녹는 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 128i: 2008.03.27~2008.05.19 323i: 2009.04.17 323i: 2005.10.26 323i: 2006.09.04~2007.11.14 325i: 2004.12.15~2005.12.20 325i: 2005.04.27~2006.08.17 325i: 2005.09.15~2006.05.10 325xi: 2005.11.22~2006.08.28 328i: 2008.08.21 328i: 2006.09.16 328i: 2006.06.26~2007.11.12 328i: 2007.05.30 328xi: 2009.10.16~2011.05.13 328xi: 2006.09.05~2006.12.08 328xi: 2009.01.22 330i: 2004.11.24~2005.12.17 330i: 2005.03.04~2006.05.16 330xi: 2005.10.26~2006.06.02 523i: 2005.02.18~2005.12.20 525i: 2005.03.18~2005.12.21 525i: 2005.03.07~2006.06.24 525xi: 2005.07.28~2005.12.21 528xi: 2009.09.04~2009.11.09 530i: 2005.03.17~2005.12.21 530i: 2005.04.01 530i: 2005.03.14~2006.03.13 530i: 2005.06.17~2006.11.02 530xi: 2005.07.06 730i: 2005.03.11~2005.12.08 730Li: 2005.03.11~2005.12.13 X3 3.0i: 2007.07.16~2007.09.07 X3 3.0i: 2011.03.09~2011.06.30 X3 3.0si: 2006.09.17 X5 xDrive30i: 2007.02.02~2008.08.04 X5 xDrive30i: 2009.10.12 Z4 3.0i: 2006.03.01~2006.07.19 Z4 3.0si: 2006.03.30~2006.09.19 Z4 3.0si: 2006.07.25 528i: 2008.05.13
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설 될 경우 엔진 출력에 제한이 올 수 있으며 엔진경고등이 점등되거나 극히 드문 경우 화재가 발생하여 안전운행에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 MW 320d Gran Turismo: 2013.12.20 BMW 325d: 2013.12.18 BMW 328d: 2013.07.05 BMW 328d: 2013.03.19 BMW 328d xDrive: 2014.04.30 BMW 520d xDrive: 2016.01.19 BMW 535d xDrive: 2014.09.22 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.22~2015.03.26 BMW X5 xDrive30d: 2016.03.24 BMW X5 xDrive35d, 2014.02.05~2017.01.20 BMW X6 xDrive30d: 2016.03.24
ディーゼルエンジンの排気ガス再循環装置(EGR)モジュールにおいて、排気ガス冷却装置の耐久性が不十分であるため、冷却水が漏れるものがある。 そのため、排気ガスに含まれる煤が冷却水と混合して排気ガス再循環装置(EGR)モジュールの内部に堆積し、高温になった堆積物がインテークマニホールドに流入し付着して、インテークマニホールドが溶損すると、エンジン出力が低下するとともに、エンジン警告灯が点灯し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설 가능성으로 엔진 출력에 제한이 올 수 있으며 엔진경고등이 점등되거나 극히 드문 경우 화재가 발생하여 안전운행에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 520d xDrive Touring: 2015.11.10 BMW 118d: 2015.03.02~2017.05.02 BMW 220d Coupe: 2013.07.12 BMW 320d: 2012.07.09~2015.06.30 BMW 320d: 2016.08.19~2017.05.16 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2015.04.27~2015.06.29 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2016.08.22~2017.02.13 BMW 320d Gran Turismo: 2015.04.24~2015.05.21 BMW 320d Gran Turismo: 2016.08.16~2017.05.03 BMW 320d Touring: 2016.08.26~2016.12.01 BMW 320d xDrive: 2016.08.19~2017.03.08 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2015.04.27~2015.05.13 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2016.08.18~2017.05.04 BMW 420d: 2017.03.02~2017.05.08 BMW 420d Coupe: 2016.10.25~2017.01.26 BMW 420d Gran Coupe: 2016.08.16~2017.01.31 BMW 420d Gran Coupe: 2017.03.03~2017.04.04 BMW 420d xDrive Coupe: 2017.01.23~2017.01.24 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2016.08.16~2017.02.24 BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2015.04.27~2016.08.30 BMW 520d: 2014.01.16 BMW 520d: 2016.07.08~2016.10.25 BMW 520d: 2016.10.27~2017.05.04 BMW 520d xDrive: 2016.07.12~2016.10.27 BMW 520d xDrive: 2016.05.23~2017.05.03 BMW 525d: 2015.11.05 BMW 525d xDrive: 2012.03.22 BMW 530d xDrive: 2015.04.23~2016.09.19 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.04.23~2017.01.30 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2017.03.08 BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2015.04.23~2017.01.27 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2015.04.23~2017.02.01 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.03.23 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.01.31 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.10~2017.05.02 BMW X3 xDrive30d: 2011.05.17~2017.02.22 BMW X4 xDrive20d: 2016.08.27~2017.05.04 BMW X4 xDrive30d: 2015.07.20~2016.01.28 BMW X5 xDrive30d: 2015.06.10~2017.05.16 BMW X5 xDrive40d: 2015.06.17~2017.05.15 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2017.03.20 BMW X6 xDrive30d: 2015.06.09~2017.05.12 BMW X6 xDrive40d: 2015.06.15~2017.05.16 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2014.01.08~2017.03.31 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.03.10 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2017.03.15 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2017.03.06 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2017.03.31 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.02.16 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.01.27 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2016.11.01 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2016.12.07 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.02.24 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
ディーゼルエンジンの排気ガス再循環装置(EGR)モジュールにおいて、排気ガス冷却装置の耐久性が不十分であるため、冷却水が漏れるものがある。 そのため、排気ガスに含まれる煤が冷却水と混合して排気ガス再循環装置(EGR)モジュールの内部に堆積し、高温になった堆積物がインテークマニホールドに流入し付着して、インテークマニホールドが溶損すると、エンジン出力が低下するとともに、エンジン警告灯が点灯し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
엔진에 장착된 배기가스재순환장치 결함으로 고온의 배기가스가 냉각되지 않은 상태에서 흡기다기관에 유입, 구멍을 발생시키고, 위에 장착된 엔진커버 등에 발화되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 120d: 2013.02.11∼2015.04.15 220d Coupe: 2013.10.11∼2015.02.25 320d: 2013.02.28~2016.08.16 320d EfficientDynamics Edition: 2011.11.08∼2016.07.29 320d Gran Turismo: 2013.02.26∼2016.07.29 320d Touring: 2013.03.08∼2016.07.22 320d xDrive: 2015.07.25∼2016.07.27 320d xDrive Gran Turismo: 2013.07.03∼2016.07.28 325d: 2013.07.11∼2014.12.16 420d Coupe: 2013.06.27∼2016.07.26 420d Gran Coupe: 2014.04.28∼2016.07.29 420d xDrive Coupe: 2014.01.21∼2016.07.27 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.14∼2016.08.16. 435d xDrive Gran Coupe: 2014.03.13∼2015.04.23 520d: 2011.08.31∼2016.07.12 520d Touring: 2012.03.29∼2014.04.30 520d xDrive: 2013.05.07∼2016.08.17 525d: 2012.06.29∼2014.05.23 525d xDrive: 2011.11.22∼2014.05.23 525d xDrive Touring: 2011.11.23∼2014.07.11 530d xDrive: 2013.06.14∼2015.04.23 535d: 2011.08.31∼2013.10.12 640d xDrive Gran Coupe: 2013.02.22∼2015.04.27 730d: 2012.07.03∼2013.03.26 730d xDrive: 2012.11.14∼2015.03.19 730Ld: 2012.07.02∼2015.01.28 740d: 2012.11.19∼2013.03.18 740d xDrive: 2012.03.21∼2015.03.27 Gran Turismo 20d: 2012.06.21∼2013.06.26 Gran Turismo 30d: 2012.06.29∼2014.10.22 Gran Turismo 30d xDrive: 2012.03.22∼2015.04.27 Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.15∼2015.04.24 X1 xDrive25d: 2012.06.14∼2014.02.17 X3 xDrive20d: 2014.04.06∼2016.11.17 X3 xDrive30d: 2011.03.31∼2015.05.27 X3 xDrive35d: 2012.01.18∼2013.02.21 X4 xDrive20d: 2014.05.21∼2016.11.05 X4 xDrive30d: 2014.03.03∼2015.05.27 X5 xDrive30d: 2013.07.20∼2015.06.17 X5 xDrive40d: 2014.01.11∼2015.06.18 X6 xDrive30d: 2014.07.07∼2015.06.17 X6 xDrive40d: 2014.11.26∼2015.06.15
ターボチャージャーを冷却するための電動補助クーラントポンプの作動用回路の設計評価が不十分なため、当該ポンプ内の温度及び圧力が上昇すると、回路基板上に金属物質が生成されることがある。そのため、回路がショートし、プラグ接続部が焦げ付き、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
터보차저용 보조 냉각수 펌프 컨트롤 유닛의 제작결함으로 인하여 극히 드문 경우 전기회로 기판이 단락 되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 550i: 2010.11.17 550i xDrive: 2010.09.29~2011.08.01 650i Convertible: 2011.02.09~2011.08.08 750i: 2011.07.04 750Li: 2008.10.20~2011.09.12 750Li xDrive: 2010.11.25~2011.08.31 760Li: 2009.09.14~2011.07.29 ActiveHybrid 7: 2010.09.29~2011.03.02 ActiveHybrid X6: 2010.12.13~2011.02.08 X5 M: 2009.11.07~2011.08.26 X5 xDrive50i: 2010.03.25~2011.08.01 X6 M: 2009.08.06~2011.09.20 X6 xDrive50i: 2008.05.08~2011.10.12
エンジンのブローバイガス還元装置において、ブローバイガスヒーターの成形加工が不適切なため、外装樹脂にクラックが発生するものがある。そのため、クラックに水分が浸入すると、クラックが拡大し樹脂内部にある電熱線ヒーターの回路が短絡して警告灯が点灯し、そのまま使用を続けると、ヒーターが異常発熱して外装が溶け、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
BMW of North America, LLC (BMW) sta richiamando alcuni veicoli 2011-2012 BMW 550i, 550i xDrive, 550i Gran Turismo, 550i Gran Turismo xDrive, 750i, 750Li, 750i xDrive, 750Li xDrive, 760Li, X5 xDrive50i, X5 M, X6 xDrive50i, X6 M, ActiveHybrid7, MINI Cooper S Convertible, John Cooper Works (JCW) Convertible, Cooper S Countryman, Cooper S Countryman ALL4, Cooper S, JCW, Cooper S Clubman, JCW Clubman, Cooper S Roadster, JCW Roadster, Cooper S Coupe, JCW Coupe e Rolls-Royce Ghost, veicoli 2011 BMW X6 Hybrid e 2012 BMW 650i Coupe, 650i xDrive Coupe, 650i Convertible e 650i xDrive Convertible. La pompa ausiliaria elettrica dell'acqua può guastarsi e far surriscaldare la scheda elettronica.
블로우바이히터가 가열되어 녹는 경우 엔진경고등이 점등되며, 극히 드문 경우 화재가 발생할 가능성이 발견 됨에 따른 리콜 128i: 2008.04.10~2010.09.03 325i: 2006.07.06~2006.08.09 328i: 2006.08.24~2011.09.12 328i Convertible: 2006.12.12~2011.08.19 328xi: 2006.10.27~2011.10.06 330i: 2006.07.06 523i: 2006.05.23~2011.08.12 525i: 2006.03.02~2009.12.17 525xi: 2006.07.04~2006.09.06 528i: 2007.02.21~2011.08.10 528xi: 2007.05.30~2009.01.12 530i: 2006.02.28~2009.09.23 530xi: 2006.08.31~2006.10.27 730i: 2006.06.01~2006.09.21 730Li: 2006.05.23~2007.03.05 X3 3.0i: 2006.09.05~2007.03.27 X3 3.0si: 2007.01.23~2010.07.09 X5 3.0i: 2007.03.23~2010.02.23 X5 3.0si: 2007.02.09~2009.07.22 Z4 3.0si: 2006.05.31~2008.03.14 Z4 sDrive30i: 2009.04.22~2011.07.29
BMW of North America, LLC (BMW) sta richiamando alcuni veicoli 128i del 2008-2011 e 328i, 328xi, 328i xDrive, 525i, 525xi, 528i, 528xi, 530i, 530xi, X3 3.0si, X3 xDrive30i, X5 xDrive30i, Z4 3.0i, Z4 3.0si e Z4 sDrive30i del 2007-2011. Il riscaldatore della valvola di ventilazione del basamento a carter positivo (PCV) potrebbe andare in cortocircuito.
On certain vehicles equipped with the N52 6-cylinder engine, an electrical short could occur in the PCV valve heater due to manufacturing irregularities. If this occurs, the surrounding plastics could overheat, melt and potentially cause a fire, which could increase the risk of injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the PCV valve heater.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2007-2011 BMW X5 3.0si, X5 4.8i, X5 M, X5 xDrive30i, X5 xDrive35i, X5 xDrive48i and X5 xDrive50i, 2008-2011 X6 x Drive35i, X6 xDrive50i and X6 M, 2010-2011 X6 ActiveHybrid, 535i xDrive Gran Turismo, 535i Gran Turismo, 550i xDrive Gran Turismo and 550i Gran Turismo, 2011-2012 528i, 535i, 535i xDrive, 550i and 550i xDrive and 2012 535i ActiveHybrid, 640i Convertible, 650i Convertible, 650i xDrive Convertible, 650i Coupe and 650i Coupe xDrive vehicles. The affected vehicles have in-tank fuel pumps that may have insufficiently crimped wire contacts.
On certain vehicles, the wires going to the in-tank fuel pump may not have been crimped correctly. An incorrect crimp could increase the resistance of the circuit which could cause the contact pin to heat and melt the surrounding plastic. This could potentially cause the fuel pump to stop working causing the vehicle to stall without warning, increasing the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Also, in a very rare case, a fuel leak combined with an external ignition source, could increase the risk of fire causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will replace the fuel delivery module.
燃料ポンプにおいて、配線と端子の圧着作業が不適切なため、過度に圧着されているものがある。そのため、電気抵抗の増加によって当該部分が過熱して周辺部分が溶損し、燃料が漏れるおそれがある。
null An unreliable internal contact in the fuel filter heater can lead to the fuel filter heater being permanently activated, even when the vehicle is stationary. In a few isolated cases, the fuel filter heater may as a result become overheated.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).