Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2023 Genesis GV60 vehicles. The automatic locking retractor for the front passenger-side seat belt may prohibit the seat belt from fastening and/or extending properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard numbers 208, "Occupant Crash Protection" and 209, "Seat Belt Assemblies."
NHTSA · Stati Uniti4 ago 202323V557000Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The detonators of the front seatbelt pre-tensioners may explode and they lack a protective cover. Metal parts resulting from an explosion can cause injury to the occupants and the restraint effect of the seatbelts can be negatively affected.
Safety Gate · UE21 set 2023A12/02259/23Anni modello 2020–2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Issue: On certain vehicles, the automatic locking retractor (ALR) feature on the passenger-front seat belt may not work properly. As a result, the seat belt could remain locked after use. If this happens, a passenger may not be able to use the seat belt. Safety Risk: Not wearing a seat belt can increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Hyundai will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the passenger-front seat belt, and replace it if necessary. Hyundai advises not to use the passenger-front seat if you're unable to extend the seat belt.
Transport Canada4 ago 20232023438Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
**Problema:** Su alcuni veicoli potrebbe verificarsi un problema con i pretensionatori delle cinture di sicurezza anteriori. Di conseguenza, i pretensionatori delle cinture di sicurezza del conducente e/o del passeggero anteriore potrebbero esplodere in caso di incidente. Se ciò accade, piccoli frammenti di metallo potrebbero colpire le persone a bordo del veicolo.
**Nota:** Questo richiamo sostituisce il richiamo R0200 (Transport Canada Recall No. 2021-627). I veicoli che sono stati riparati nell'ambito di tale richiamo richiedono comunque questa riparazione.
**Rischio per la sicurezza:** Un pretensionatore della cintura di sicurezza che esplode può creare un rischio di lesioni.
**Azione correttiva:** Genesis informerà i proprietari tramite posta e chiederà di portare il veicolo presso una concessionaria per installare cappucci protettivi sui pretensionatori delle cinture di sicurezza del conducente e del passeggero anteriore, ove necessario.
Transport Canada17 feb 20232023074Anni modello 2023Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Hyundai Motor America (Hyundai) is recalling certain 2020-2023 Genesis GV80, 2021-2023 Genesis G80, 2022-2023 Genesis GV70, and 2023 Genesis GV60 vehicles. In the event of a crash, the front driver-side and/or passenger-side seat belt pretensioners may explode upon deployment.
NHTSA · Stati Uniti16 feb 202323V094000Anni modello 2023Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).