A causa di una lavorazione di fusione non appropriata del coperchio della pompa del carburante, alcune superfici interne del coperchio presentano sbavature. Pertanto, a causa di vibrazioni e simili, tali sbavature possono staccarsi e restare incastrate tra la girante (ventola) che convoglia il carburante e il coperchio della pompa, con il rischio che la pompa del carburante smetta di funzionare e il motore si arresti.
MLIT · Giappone4 set 20081121770Anni modello 2005–2007Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).