Nei veicoli dotati del sistema di recupero dell'energia in decelerazione (i-ELOOP), a causa di un errore nel programma di controllo del convertitore DC-DC, in caso di guasto del circuito elettrico si accendono la spia di avvertimento i-ELOOP e la spia i-stop lampeggia, e si attiva la modalità bypass per interrompere l'alimentazione elettrica. Tuttavia, quando si preme il pulsante di avviamento e si porta il commutatore di alimentazione su OFF, la modalità bypass può disattivarsi. Pertanto, se si continua a utilizzare il veicolo in queste condizioni, il circuito elettrico all'interno del convertitore DC-DC può andare in cortocircuito, causando una ricarica insufficiente, lo scaricamento della batteria e l'arresto del motore. Nel peggiore dei casi, potrebbe verificarsi un incendio.
Nel convertitore DC-DC, alcuni esemplari presentano danni alla scheda interna causati dall'applicazione di una tensione eccessiva, dovuta a un'istruzione di ispezione dei componenti non corretta. Pertanto, se se ne continua l'uso così com'è, il convertitore può andare in cortocircuito internamente, con conseguente mancata ricarica e accensione delle spie di avviso o simili; nel peggiore dei casi, può verificarsi un incendio.
Nell'interruttore di accensione, a causa di una quantità eccessiva di grasso applicata ai contatti interni dell'interruttore, il calore dell'arco elettrico generato durante la manovra dell'interruttore può carbonizzare il grasso, che si accumula tra il contatto mobile e il contatto fisso, riducendo l'isolamento interno dell'interruttore. Di conseguenza, se si continua a utilizzarlo in queste condizioni, i contatti possono andare in conduzione, facendo surriscaldare e fumare l'interruttore e, nel peggiore dei casi, provocare un incendio.
MLIT · Giappone16 ott 20151136430Anni modello 1995–2003Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
MLIT · Giappone17 apr 20031109390Anni modello 2002–2003Mostrato in giapponese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).