Clutch may fail
Due to a deficiency in the manufacturing process the clutch master cylinder may fail which will lead to the inability to change gear and the engine will not restart if turned off or stalled.
Due to a deficiency in the manufacturing process the clutch master cylinder may fail which will lead to the inability to change gear and the engine will not restart if turned off or stalled.
null The product poses a risk of injuries due to insufficent strength of the (plastic) weld the clutch master cylinder may break, resulting in fluid leak.The clutch may become inoperative, either to shift gear or to start the car once the engine has been switched off.
On certain vehicles, the clutch master cylinder may fail, resulting in an inability to disengage the clutch or to shift gears. This could result in unintended vehicle movement, increased stopping distances and engine stalling. Such an occurrence could increase the risk of a crash causing injury or property damage. Correction: Dealers will replace the clutch master cylinder.
Mitsubishi Motors North America, Inc. (Mitsubishi) is recalling certain model year 2008-2013 Lancer Evolution vehicles manufactured from December 12, 2007, through March 5, 2013. In the affected vehicles, the clutch master cylinder can fail.
クラッチマスターシリンダー溶着部の強度が不足しているため、クラッチマスターシリンダーが破損し、フルードが漏れるものがある。フルードが漏れた場合、クラッチ操作ができなくなるため、変速ギヤのチェンジができず、また、停止後に発進できなくなる。
クラッチマスターシリンダーに油圧配管を固定するクリップの強度が不足しているため、クラッチ操作による油圧により当該クリップが損傷するものがある。そのため、当該配管が抜け、フルードが漏れることによりクラッチ操作ができなくなるおそれがある。
ツインクラッチ式自動変速機において、シフトレバーをRレンジ(後退位置)に操作した場合に、後退用ギヤが噛み合わないときがある。この状態において、シフト位置表示がR(後退位置)と表示されるため、運転者はこの状態を認識できず、前下がりの坂道において車両が前進するおそれや、アクセルペダルを踏み続けている間に後退用ギヤが自動的に噛み合うと、急に後退するおそれがある。
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).