On certain vehicles, cracks could develop in the fuel tank vent hose. If (1) the fuel tank is overfilled, not allowing excess fuel in the vent hose to flow back into the tank, (2) the vehicle is driven only a short distance after refueling and, (3) there is subsequently significant heating of the fuel tank, the fuel in the tank can expand into the vent hose and leak fuel. Fuel leakage in the presence of an ignition source can result in a fire. Correction: Vent hose will be replaced with a new one with different material specifications.
Transport Canada16 gen 20012001011Anni modello 1993–1998Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Vehicle description: Minivans. The fuel tank vent hose allows air to vent from the fuel tank during refueling. Cracks have developed in the vent hose. If (1) the fuel tank is overfilled, not allowing excess fuel in the vent hose to flow back into the tank, (2) the vehicle is driven only a short distance after refueling and, (3) there is subsequently significant heating of the fuel tank, the fuel in the tank can expand into the vent hose and leak fuel.
NHTSA · Stati Uniti15 dic 200000V419001Anni modello 1993–1998Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Veicoli descritti: minivan. La cinghia di ritenuta del serbatoio carburante (due cinghie per veicolo) può rompersi in corrispondenza dei punti di saldatura, causando un rumore metallico di vibrazione dal sottoscocca.
NHTSA · Stati Uniti5 ago 199999V205002Anni modello 1999Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Leaves and other foreign material can enter through the cowl panel air intake during operation of the front heater and/or air conditioning system resulting in a build-up of material in the plenum. This can lead to noise, odors, or in some cases, ignition of these materials.
NHTSA · Stati Uniti22 nov 199595V222002Anni modello 1993Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The wall of the filler hose, which connects the fuel tank to a metal tube, may have been partially sliced or completely cut through during assembly. This could result in fuel leakage and the risk of a fire. Correction: A new filler hose will be installed on affected vehicles.
Transport Canada27 nov 19921992152Anni modello 1993Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Su alcuni veicoli, quando si guida a basse velocità o al minimo in pendenza, con 1/4 di serbatoio o meno di carburante, un errore nel programma di controllo della pompa del carburante può limitare l'alimentazione al motore, causando lo spegni del motore. Lo stallo del motore comporterebbe la perdita della propulsione del veicolo che, insieme alle condizioni del traffico e della strada, e alle reazioni del conducente, potrebbe aumentare il rischio di incidente che causi danni materiali e/o lesioni personali. Correzione: I concessionari riprogrammeranno il Modulo di Controllo del Motore.
Transport Canada29 feb 20122012083Anni modello 2011–2012Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).