Su alcuni veicoli, il bullone del carter della trasmissione che consente l'accesso per l'assistenza e lo scollegamento del differenziale dalla trasmissione potrebbe allentarsi e cadere. Se il bullone cade, l'albero di prolunga potrebbe disinnestarsi dal differenziale, interrompendo la linea di trasmissione tra il cambio e il differenziale. Ciò potrebbe far sì che il veicolo perda potenza alle ruote motrici senza preavviso. Inoltre, posizionare la leva del cambio su PARK non bloccherebbe le ruote, e un veicolo parcheggiato potrebbe muoversi inaspettatamente se il freno di stazionamento non è inserito. Correzione: Sui veicoli interessati verrà installato un bullone aggiornato del carter della trasmissione (con un O-ring al posto del frenafiletti/sigillante).
NATransport Canada199915619 ago 1999
Powertrain
Tradotto automaticamente · originale: inglese
Riguarda: Acura RL I (1996) (Anni modello 1996–1999) · Acura TL I (Anni modello 1996–1998)
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).