Problema: Su alcuni veicoli, l'etichetta di conformità può contenere informazioni mancanti in francese. Le parole indicate sull'etichetta per "Tires", "Rims", "Front" e "Rear" appaiono solo in inglese, quando dovrebbero essere indicate come "Tires/Pneus", "Rims/Jantes", "Front/Avant" e "Rear/Arriere". Le normative canadesi richiedono che queste informazioni siano elencate sull'etichetta sia in inglese che in francese. Rischio per la sicurezza: Questi piccoli errori non influenzano la sicurezza del veicolo. Azioni correttive: Questo non è un richiamo di richiamo. Subaru ha corretto l'etichetta di conformità per tutti i veicoli nuovi.
NATransport Canada202454615 ago 2024
Etichetta
Tradotto automaticamente · originale: inglese
Riguarda: Subaru Ascent (Anni modello 2019–2024) · Subaru Forester III (Anni modello 2010–2013) · Subaru Forester IV (Anni modello 2014–2018) · Subaru Forester V (Anni modello 2019–2025) · Subaru Outback IV (Anni modello 2010–2014) · Subaru Outback V (Anni modello 2015–2019) · Subaru Outback VI (Anni modello 2020–2024) · Subaru Tribeca (Anni modello 2010–2014) · Subaru XV I (Anni modello 2013–2015)
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).