On certain vehicles, the software programming in the Heating, Ventilation, Air Conditioning (HVAC) controller may allow a combination of numerous data inputs to temporarily overload the calculation capacity of the controller, resulting in incorrect signals being transmitted to the heater case mode door. This may cause the mode door to move to unselected positions during heater operation until the controller recovers and returns to proper operation. Over time, this excessive movement may damage the mode door shaft. These conditions could affect defroster performance, resulting in delayed clearing of the windshield, which could compromise safe vehicle operation and increase the risk of a crash. Correzione: I concessionari sostituiranno il gruppo centralina HVAC, ispezioneranno l'albero della porta di modalità per verificare eventuali danni e ripareranno l'albero della porta di modalità, se necessario.
NATransport Canada201036221 ott 2010
Riscaldatore e sbrinatore
Tradotto automaticamente · originale: inglese
Riguarda: Mitsubishi Endeavor (Anni modello 2006–2008)
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).