On affected vehicles a joint at the pyrotechnic inflator of the front seat belt retractors was not welded correctly presenting a risk of vehicle occupants being injured by small parts coming loose in the event of an accident.
Rimedio: Replace the affected seat belts.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).