Tradotto automaticamente · originale: inglese
È possibile che l'albero di trasmissione destro non sia stato prodotto secondo le specifiche corrette. Questo può infine portare al guasto dell'albero di trasmissione. Questo sarà identificato dal conducente dal rumore e dalla perdita di trasmissione.
Rimedio: Recall all affected vehicles and replace the right hand driveshaft.
Riguarda: Volvo C30 (Anni modello 2011–2012) · Volvo S40 II (Anni modello 2011–2012) · Volvo V50 (Anni modello 2011–2012)
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).