Lettura libera · account gratuito per contribuireErede di Anticars (2000)
AccediCrea un account
UKDVSA · Regno UnitoR/2007/00310 gen 2007

Il punto di massa del parabrezza riscaldato potrebbe non essere serrato: rischio di danni per bruciatura al rivestimento.

Tradotto automaticamente · originale: inglese

It has been identified that on the vehicles concerned, the heated windscreen earthing point may not have been tightened to the specified torque. An incorrect torque may lead to electrical arcing and, in extreme cases, this arcing may cause scorching or burning of the surrounding trim components.

Rimedio: I veicoli richiamati saranno sottoposti a ispezione del punto di messa a terra in questione per verificarne la corretta installazione e la coppia di serraggio.

Riguarda: Ford Galaxy I (Anni modello 2005) · Ford Galaxy II (2006) (Anni modello 2006) · Ford S-Max I (CD340) (Anni modello 2005–2006)

Avviso ufficiale ↗

Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).