건설교통부는 현대자동차의 트라제XG 자동차에 결함이 발생하여 총 77,109대에 대하여 제작결함(Recall)을 시정한다고 밝혔다. 건설교통부는 트라제XG의 경우 2열좌석의 고정장치 강도 및 등받이의 충격 흡수력이 부족한 결함으로, (동건은 '01년도 제작결함 조사에 따라 건설교통부의 결함시정명령('02.3.22)에 의한 리콜현황) 결함내용 중 고정장치 강도 부족에 대해서는 2열좌석에 고정용 부품(지지용 앵커)를 새로이 장착하고 등받이 충격흡수 미흡사항은 충력흡수용 패드(Pad)를 추가하여 결함을 시정한다고 밝혔다. 대상차량은 '00.12.22~'01.10.4 생산된 FO-27L9-A2,3의 형식승인번호를 가진 차량 2,442대와 '99.10.7 ~ '01.12.5 생산된 FO-27L9-A1~3, FO-20DSL9-A1,2 의 형식승인번호를 가진 차량 74,667대이다. 이번의 리콜은 현대자동차(주)에서 자동차 소유자 개개인에게 이와 같은 사실을 직접통보하고, 전국의 직영A/S사업소 및 지정정비공장에서 무상으로 수리 및 관련부품을 추가하여 장착할 예정이며, 오는 4월3일부터 리콜을 실시하게 된다. 현대자동차 A/S센타 문의전화(808-600-6000)
KRMOLIT · Corea del Sud133 apr 2002
좌석 장치
Mostrato in coreano originale · traduzione in attesa
Riguarda: Hyundai Trajet (Anni modello 1999–2001)
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).