Lettura libera · account gratuito per contribuireErede di Anticars (2000)
AccediCrea un account
EUrdwMGP2603378 set 2026

Veicoli a motore - carrozzeria (dispositivi di protezione degli occupanti)

Tradotto automaticamente · originale: olandese

Il generatore di gas dell'airbag del conducente può creare crepe. Wait, "kan barsten" means "can burst/rupture," not "create cracks." A more accurate translation: Il generatore di gas dell'airbag del conducente può rompersi (esplodere). Hmm, let me give just the translation cleanly: Il generatore di gas dell'airbag lato guidatore può spaccarsi.

Rischio: Quando un airbag viene attivato a seguito di un incidente, il generatore di gas può creparsi. In determinate circostanze, le parti metalliche possono causare lesioni mortali.

Rimedio: Il proprietario del veicolo è pregato di contattare il concessionario del marchio, che provvederà a sostituire l'airbag.

Riguarda: BMW X5 (Anni modello 2007–2011) · BMW X6 I (2007) (Anni modello 2008–2011) · BMW X6 II (Anni modello 2014)

Avviso ufficiale ↗

Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).