"Riparazione della pompa ad alta pressione per motori N14 e N18. INFORMAZIONI: la versione attuale della Istruzione di riparazione ISTA/D 13 51 017, "Rimozione e installazione o sostituzione della pompa ad alta pressione (N14, N18)" contiene un errore di procedura. La versione attuale dell'Istruzione di riparazione prevede la sostituzione del tubo di alimentazione ad alta pressione sul motore N14. L'Istruzione di riparazione prevede inoltre di non sostituire il tubo di alimentazione ad alta pressione sul motore N18. La parte relativa al motore N18 dell'Istruzione di riparazione è errata. Come soluzione provvisoria, seguire la procedura descritta di seguito fino a quando questa parte dell'Istruzione di riparazione non sarà corretta. https://www.minitis.net/tiscode/cgi-bin/bulletin.aspx?sie_path=/tsb/bulletins/htm_store/15601.2.M130113... 30/8/2013 Pagina 2 di 2. Tutti i veicoli equipaggiati con motore N18 e prodotti da 3/2012 in poi. Quando il motore è dotato di pompa ad alta pressione Bosch (1), il tubo di alimentazione ad alta pressione (2) NON DEVE essere sostituito durante le riparazioni. La restante parte dell'Istruzione di riparazione e le coppie di serraggio sono corrette. Consultare l'EPC per i numeri di parte applicabili durante le riparazioni."
NANHTSA · bollettino del costruttore10150238
Bollettini tecnici
Tradotto automaticamente · originale: inglese
Riguarda: Mini Countryman I (Anni modello 2014) · Mini Hatch III (Anni modello 2013)
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).