Esistono casi in cui la tenuta in gomma che mantiene la pressione idraulica della frizione operante solo in quarta marcia, all'interno del cambio automatico, non ha sufficiente resistenza. Se si continua a usare il veicolo in queste condizioni, sulla tenuta può formarsi una cricca; la conseguente perdita di pressione idraulica può causare lo slittamento della frizione, con l'impossibilità di accelerare anche premendo il pedale dell'acceleratore. (Nota) La presente comunicazione aggiunge al richiamo di cui alla comunicazione n. 433 del 12 aprile 1994 i veicoli che erano stati omessi dall'ambito di tale richiamo.
Rimedio: 全車両、エンドクラッチ一式を対策品と交換する。