Lettura libera · account gratuito per contribuireErede di Anticars (2000)
AccediCrea un account
JPMLIT · Giappone121874018 ott 2012

ABS

Mostrato in giapponese originale · traduzione in attesa

制動灯の配線の固定が不十分なため当該配線がブレーキリンクロッドに接触するものがある。そのままの状態で使用を続けると、最悪の場合、配線の被覆が損傷して短絡することでABS警告灯が点灯してABSが作動しなくなるとともに、断線した場合には制動灯が点灯しなくなる。

Rischio: 最悪の場合、配線の被覆が損傷して短絡することでABS警告灯が点灯してABSが作動しなくなるとともに、断線した場合には制動灯が点灯しなくなる。

Rimedio: 全車両、当該箇所の固定の状態を確認して固定が不十分な場合は、ハーネスストラップを使用して正しい固定状態に修正し、配線に損傷がある場合は、配線の修理をする。

Riguarda: Peugeot 207 (Anni modello 2012)

Avviso ufficiale ↗

Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).