I tubi dei freni sono stati fabbricati in modo errato e non sono conformi alla norma FMVSS 106, "Brake hoses".
Rischio: I tubi del freno fabbricati in modo non corretto possono causare una riduzione dell'efficacia frenante e/o una frenata non uniforme, che potrebbero provocare un incidente.
Rimedio: Sostituire il gruppo tubo flessibile del freno anteriore destro sui modelli Ciera e Century, e entrambi i tubi flessibili dei freni posteriori sui modelli Cavalier e Sunbird.