自動翻訳 · 原文：オランダ語
ガソリン粒子フィルターラインと48Vベルトスターター発電機の正極の保護キャップの間に十分なスペースがない可能性があります。
リスク: Hierdoor kan onder vochtige omstandigheden kortsluiting ontstaan, wat het risico op brand in de motorruimte vergroot.
対策: De voertuigeigenaar wordt verzocht een afspraak te maken met een merkdealer. Deze zal de beschermdop op de pluspool van de riemstartgenerator vervangen. Indien nodig wordt de opstelling van de benzinepartikelfilterleiding gewijzigd. Als de betreffende leiding beschadigd is, wordt deze vervangen.
対象: Citroën C3 IV (モデルイヤー 2025–2026) · Citroën C3 Aircross II (モデルイヤー 2025–2026) · Citroën C4 III (モデルイヤー 2024–2026) · Citroën DS Inside II (モデルイヤー 2024–2026) · Fiat 600 (モデルイヤー 2024–2026) · Fiat Panda III (モデルイヤー 2025–2026) · Jeep Avenger (モデルイヤー 2024–2026) · Lancia Ypsilon III (モデルイヤー 2024) · Lancia Ypsilon IV (モデルイヤー 2025–2026) · Opel Astra VI (モデルイヤー 2024–2025) · Opel Corsa F (モデルイヤー 2023–2026) · Opel Frontera (モデルイヤー 2025–2026) · Opel Meriva B (モデルイヤー 2013) · Opel Mokka B (モデルイヤー 2024–2026) · Peugeot 2008 II (モデルイヤー 2024–2026) · Peugeot 208 II (モデルイヤー 2023–2026) · Peugeot 3008 II (モデルイヤー 2024) · Peugeot 3008 III (モデルイヤー 2025)
出典：NHTSA（米国、パブリックドメイン）、カナダ運輸省（Open Government Licence – Canada）、DVSA（英国、Open Government Licence v3.0）、RappelConso および EU Safety Gate（フランス、Licence Ouverte 2.0）。